JUST MAKES in German translation

• macht einfach
• macht nur
• ergibt einfach
• gerade macht
• machte einfach
• sorgt nur
• stellt lediglich
• stellt nur

Examples of using Just makes in English and their translations into German

It just makes me squirm.
Es lässt mich einfach winden.

It just makes me think.
Es lässt mich einfach nachdenken.

It just makes economic sense.
Es macht auch einfach ökonomisch Sinn.

It just makes me crazy.
Es macht mich verrückt.

And that just makes sense.
Und das macht Sinn.

This just makes it official.
Das macht das Ganze nur offiziell.

This just makes it official.
Das macht es offiziell.

I-It just makes things easier.
E-Es macht die Sache etwas einfacher.

He just makes me nervous.
Er macht mich nervös.

It just makes it worse.
Aber nicht verhätscheln, das macht's nur schlimmer.

An apartment just makes sense.
Eine Wohnung macht Sinn.

Violence just makes things worse.
Gewalt macht alles nur viel schlimmer.

Just makes me think.
Das bringt mich zum Nachdenken.

It just makes things worse.
Das macht alles nur noch schlimmer.

Just makes his legend even greater.
Das macht seine Legende nur noch größer.

This guy just makes me nervous.
Dieser Kerl macht mich einfach nervös.

That just makes it even worse.
Das macht es nur noch schlimmer.

That just makes you lucky.
Du hattest nur Glück.

It just makes them less hazardous.
Sie werden dadurch nur weniger gefährlich.

What she says just makes sense.
Das was sie sagt, ergibt eben Sinn.