Examples of using Just makes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Magic just makes people different shades of bad,
Magie z lidí jen dělá různé odstíny špatného,Yeah, that just makes them powerful though, not bad.
Jo, to je jen dělá mocné, ale ne špatné.It just makes things easier.
Jen nám to usnadňuji.So you playing dumb just makes you look dumb.
Takže hraním si na hloupýho docílíš jen toho, že vypadáš hloupě.Just makes life easier.
Tak je život jednodušší.Turns out pregnancy just makes me wanna binge-watch.
Těhotenství akorát způsobuje, že se chci dívat.Just makes everything sound so adorable.
Prostě díky ní všechno zní tak rozkošně.It just makes more hate.
To jenom vytvořilo ještě větší nenávist.It just makes you one of us.
To tě jen dělá jedním z nás.Buffy just makes trouble.
Buffy dělá jen potíže.Her mother tries to be nice, but just makes things worse.
Její matka se snaží být milá, ale všechno tím jen zhoršuje.It just makes her a whore.
To z ní jenom dělá děvku.The court system, I mean, it just makes things so much worse for the children.
A soudní systém? Ten všechno dětem dělá jen horší.This whole thing just makes me sick to my stomach.
Ta celá věc mi jen působí bolest.She… she just… she just makes the tea around here.
Ta, ta tu jen dělá čaj.I wanna lead a normal life of a guy who just makes pies.
Chci vést normální život člověka, který jen peče koláče.Rach- Cuckoo just makes me laugh, that's all.
Rach- kukačka jen dělá mi smát, to je všechno.Hell, that just makes it worse.
Do hajzlu, to to dělá jen horší.he stops building houses and just makes toilets.
přestal stavět domy a dělal jen toalety.That's a myth. He just makes people.
To je jen mýtus. On prostě stvořil lidi.
