ONLY MAKES in Slovak translation

• len robí
• príprava iba

Examples of using Only makes in English and their translations into Slovak

AI Simmons knew that violence… only makes for more pain and suffering.
AI Simmons vedel, ze nasile… plodi len viac bolesti a utrpenia.

Knowing all about him only makes her want to hate him.
Vedieť o ňom všetko ju len núti chcieť ho nenávidieť.

You avoid going to the doctor and pharmacist, who only makes fun of your problem
Vyhnete sa ísť k lekárovi a lekárnikovi, ktorý len robí zo svojho problému srandu

Mixing and matching the traditional yoga form with new exercises only makes it more fun and brings together the best of both the systems.
Miešanie a zodpovedajúce tradičné jogy formulár s novými cvikmi len robí to viac zábavy a spája to najlepšie z oboch systémov.

Canaan, for its part, only makes chips and doesn't use them in mining data centers,
Canaan, pre jeho časť, len robí čipy a nie je ich použitie v dátových centrách ťažobnej,

That hate only makes things worse;
Neznášam, že len robí veci horšie,

If you didn't sign it,' said the King,'that only makes the matter worse.
Ak sa nepodpísal," povedal kráľ,"že len robí vec ešte horšie.

Others claim that simply wrapping an RFID card in aluminum foil, only makes transmission more difficult, yet is not completely effective at preventing it.
Iní tvrdia, že jednoduché zabalenie karty s RFID v alobale len robí prenos zložitejším a nie je úplne efektívny pri prevencii.

Simple graphics completely begs the dignity of the game and only makes it more pleasant in perception.
Jednoduchá grafika úplne prosí dôstojnosť hry a len robí to viac príjemnejšie vnímanie.

to intrepid explorers this only makes them more appealing.
neľútostným prieskumníkom to len robí ich atraktívnejšími.

All too often it happens without warning, and that only makes it worse.
Až príliš často sa stáva, bez varovania, a, Že len robí to horšie.

downright malicious programs can also have promotional pages, which only makes it more difficult for inexperienced computer users to spot them.
vyložene škodlivých programov môže mať tiež propagačné stránky, ktorá len robí to viac náročný pre neskúsených používateľov na mieste.

Now I have been doing it for several years and he only makes one visit to the chiropractor a year.
Teraz som robil to niekoľko rokov, a on len robí jedna návšteva chiropraktika rok.

The 2nd lender entices you with a sweet offer that only makes you pay $125 month
Druhý veriteľ vás očarí sladkou ponukou, ktorá vám robí len 125 dolárov mesačne,

Your silence only makes you look guiltier. You know,
Vaše mlčanie, vás robí len viac vinným.* Správny fixný golier,

Even when the monsoon winds do bring rain, an hour or two of rain only makes the island humid-- life goes on.
Aj keď monzúnové vetry robiť priniesť dážď, hodinu alebo dve dážď robí len ostrov vlhké- život ide ďalej.

and a partner who only makes time for the grand surprises.
a partnera, ktorý robí len čas na veľké prekvapenie.

We have been trying to obey the law for selfish reasons, which only makes us white-washed tombs.
Snažíme sa ho dodržiavať zo sebeckých pohnútok- a to z nás robí len obielené hrobky.

But that only makes the humiliating, time-wasting
Ale to len spôsobuje, že ponižujúci, časom plytvajúci

Still, if one only makes a few edits and the file is saved in a high quality format,
Napriek tomu, ak sa vykoná iba niekoľko úprav a súbor sa uloží vo vysoko kvalitnom formáte,