ORIGINATED - oversættelse til Dansk

• stammer
• opstod
• kom
• oprindelse
• udsprang
• originated
• stammede
• kommer
• opstået
• udspringer

Eksempler på brug af Originated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It originated in Turkey, like everything else.
Fordi det kom fra Tyrkiet ligesom alt andet der er sket i dag.

Vampirism originated from the magic of witches.
Vampyrismen stammede fra heksenes magi.

It originated with Ken Roberts
Den kommer af Ken Roberts

Runes are believed to have originated in 2000 years ago in Northern Europe.
Runes menes at være opstået i 2000 år siden i Nordeuropa.

The history of the calendar originated in the deep past.
Historien om kalenderen stammer fra den dybe fortid.

As He originated you, you shall return.
Som Han opstod dig, skal du vende tilbage.

The virus originated from Commander Tanner's terminal.
Virussen kom fra Tanners computer.

Therefore, it is there and Confucianism originated.
Derfor er det dér, og Confucianism oprindelse.

Gunpowder plot originated here, then it didn't happen.
Bombeplan stammede herfra, så er det jo aldrig sket.

We know it originated from within the Lost Sector.
Den udspringer fra et sted i den fortabte sektor.

Science must have originated in the feeling that something was wrong.
Videnskaben skal være opstået i den følelse at noget var galt.

They originated from the merging of three different societies;
De kommer fra de fusionerende af tre forskellige samfund;

Originated architectural lighting facade afterFirst World US.
Stammer arkitektonisk belysning facade efterFirst World USA.

Its cultivation originated in Italy.
Dens dyrkning opstod i Italien.

The virus originated from Tanner's terminal.
Virussen kom fra Tanners computer.

Based on its trajectory, the comet appears to have originated in the D'Arsay system.
På baggrund af dens bane lader den til at have oprindelse i D'Arsaysystemet.

We know it originated from within the Lost Sector.
Vi kender det stammede fra et sted inden for den tabte sektor.

Originated from the Golden Crystal! That very strength!
Kraften kommer fra Golden Crystal!

The energy was channeled through him, but it originated from his board.
Energien kanaliserede igennem ham, men det udspringer fra hans bræt.

Darwin did not know how life itself had originated.
Darwin kunne ikke udtale sig om, hvordan livet var opstået.