OTHER MATTER - oversættelse til Dansk

• anden sag
• andre spørgsmål
• andre stoffer
• den anden ting
• andet spørgsmål
• det andet emne
• noget andet

Eksempler på brug af Other matter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The following wastes and other matter, the dumping of which requires special care,
Følgende affald og andre stoffer, som i tilfælde af dumpning kræver særlig agtpågivenhed,

The other matter is that energy has become not just a political issue,
Den anden ting er, at energi ikke bare er blevet et politisk spørgsmål,

his car is a whole other matter.
hans bil er en anden sag.

The Committee may furthermore be consulted by the Commission on any other matter concerning the application of this Directive.
Derudover kan Kommissionen høre udvalget om alle andre spørgsmål vedrørende direktivets gennemførelse.

work programme and on no other matter.
program og ikke om noget andet.

then there is the other matter.
så er der en anden sag.

BEARING IN MIND the Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter, adopted in London in 1972.
SOM ER OPMÆRKSOMME må den konvention til forhindring af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer, der blev vedtaget i London i 1972.

But if it consisted of particles would be affected as much by gravity as any other matter.
Men hvis det bestod af partikler ville være ligeligt påvirket af tyngdekraften som enhver anden sag.

One other matter, which is not such a big issue:
Et andet spørgsmål, som ikke er helt så vigtigt.

The only other matter I would like to raise is the issue of the need for a separate gender institute.
Det eneste andet spørgsmål, jeg ønsker at tage op, er spørgsmålet om, hvorvidt der er behov for et separat institut for kønsforskning.

The Committee may furthermore be consulted by the Commission on any other matter concerning the application of this Directive.
Kommissionen kan også høre udvalget vedrørende ethvert andet spørgsmål forbundet med anvendelsen af dette direktiv.

Sad to say, nobody takes the opinions of Stockholm very seriously on this or any other matter.
Bedrøveligvis tager ingen Stockholms meninger særlig alvorligt på dette eller ethvert andet spørgsmål.

The Commission may, moreover, consult the committee on any other matter concerning the implementation of Comett II.
Kommissionen kan endvidere høre udvalget om ethvert andet spørgsmål vedrørende iværksættelsen af COMETT II.

In addition, the Commission may consult committee on any other matter concerning implementation of the Lingua programme.
Kommissionen kan i øvrigt konsultere udvalget om ethvert andet spørgsmål vedrørende iværksættelsen af LINGUA programmet.

A body, just like all other matter, is nothing else than light energy with a certain frequency.
En krop, ligesom alt andet stof, er intet andet end lysenergi med en bestemt frekvens.

absorbed other matter in the cloud, including other protoplanets.
optaget anden spørgsmål i den sky, heri indbefattet anden protoplanets.

The Committee may examine any other matter put to it by its Chairman on his own initiative
Udvalget kan behandle ethvert andet spørgsmål, der rejses af dets formand, enten på foranledning af denne

In addition to delivering opinions on draft decisions, the Committee may consider any other matter relating to the ERDF's operation.
Foruden at afgive udtalelse om udkast til beslutninger kan udvalget behandle ethvert andet spørgsmål vedrørende EFRU's virksomhed.

They are chatting away on some other matter no doubt, but it is an important fact.
De snakker uden tvivl om et andet emne, men det er en vigtig kendsgerning.

the president may refer to the committee any other matter before its inclusion in the daily agenda.
Retsformanden kan henvise til udvalget ethvert andet spørgsmål, og inden du tilmelder dig på dagsordenen.