OUR CORE VALUES - oversættelse til Dansk

• vores kerneværdier
• vores grundlæggende værdier
• vores grundværdier

Eksempler på brug af Our core values på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

International human rights are part of our core values and are a driver of change,
Menneskeret tighederne er en del af vores værdigrundlag og rummer en forandringskraft,

set clear objectives for advancing its security interests, based on our core values.
satte klare mål for at fremme sine sikkerhedsinteresser på grundlag af vores kerneværdier.

set clear objectives for advancing the EU's security interests based on our core values.
satte klare mål for at fremme EU's sikkerhedsinteresser på grundlag af vores kerneværdier.

In a fluid situation like this, we have to have our actions rooted in our core values and our core interests.
I en flydende situation som denne skal vores indsats være rodfæstet i vores centrale værdier og vores centrale interesser.

One of our core values at Rustici Software is loving the people who work here.
En af vores kerneværdier på Rustici Software er kærlige de mennesker, der arbejder her. Vi ønsker,

Will be the 100th anniversary of our company's founding. Yet I am proud to say that our core values have remained the same throughout the years:
Og jeg er stolt af at kunne sige, at vores grundlæggende værdier er forblevet de samme gennem alle årene:

it must adhere to and defend our core values and principles, these being democracy,
det skal beskytte og respektere vores grundlæggende værdier og principper, som er demokrati,

we should never compromise our core values or the essence of who we are,
Vi bør aldrig på kompromis med vores kerneværdier eller essensen af, hvem vi er,

Learn more Policies Our policies put our core values into practice and together with the Essence of Danske Bank, they guide
Vores politikker Vores politikker er en udmøntning af vores kerneværdier, og sammen med Essensen af Danske Bank sætter de rammerne for den måde,

given that terrorism constitutes a direct threat to our core values.
til fordel for et stærkt demokrati, for terrorismen forbryder sig direkte mod kernen i vores værdier.

in jointly protecting our interests and in standing up for our core values.
hvor der kæmpes for vores grundlæggende værdier.

a spirit that seeks a balance between defending security and maintaining our core values; it is a pan European spirit,
der søger en ligevægt mellem forsvar for sikkerheden og opretholdelse af vores centrale værdier. Det er en paneuropæisk ånd, som Rådet er

achieving the best through our core value:“Innovation, Accountability, Passion”!
opnå det bedste gennem vores kerneværdi:"Innovation, ansvarlighed, lidenskab"!

Create every High-quality lamp to our clients” is our core value.
Opret hver Høj kvalitet lampe til vores kunder” er vores kerneværdi.

We strive to implement our core value, creating a better work environment with open,
Vi stræber efter at implementere vores kerneværdier, skabe et bedre arbejdsmiljø med åben,

Engaging in fraud is a fundamental breach of our core value of honesty and we treat it as a most serious breach of discipline.
Det at beskæftige sig med svindel er et fundamentalt brud på vores kerneværdi om ærlighed, og vi betragter det som det mest alvorlige brud på vores regler.

Create every High-quality lamp to our clients” is our core value. We work on the concept of customer-oriented,
Opret hver Høj kvalitet lampe til vores kunder” er vores kerneværdi. Vi arbejder på begrebet kundeorienterede,

Our core value is the longevity of our products
Vores kerneværdi er vores produkters lange levetid,

Our core values: Automation technology from Pilz is innovative, safe, ecological, and economical.
Vores kerneværdier: Automatiseringsteknik fra Pilz er innovativ, sikker, økologisk og rentabel.

The launch of the new Mamut One underpins our core values: complete solutions
Lanceringen af det nye Mamut One underbygger vores kerneværdier yderligere: komplette løsninger,