OUTRAGE - oversættelse til Dansk

• harme
• skandale
• vrede
• forargelse
• skændsel
• outrage
• forfærdelse
• indignation
• krænker
• harmen

Eksempler på brug af Outrage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The point, Mr. Sima, is that your outrage doesn't concern me.
Pointen er, at Deres harme ikke bekymrer mig.

With your outrage and speculation.
Jeg dyster ikke med din vrede og teorier.

There goes Mr. Outrage.
Der går Mr. Outrage.

There is great outrage in Denmark.
I Danmark er der stor forargelse.

The outrage for the stolen electricity.
Harmen over stjålen elektricitet.

This is an outrage, sir.
Dette er en skandale, sir.

Well, that's an outrage.
Det er en skændsel.

Is that your outrage doesn't concern me. The point.
Pointen er, at Deres harme ikke bekymrer mig.

Performed by VP Selina Meyer have sparked outrage-"in parts of the continent.
En sang af VP Selina Meyers har skabt vrede i Europa.

Where is the outrage?
Hvor er harmen?

Tortuga. It's an outrage.
Tortuga. Det er en skandale.

This is an outrage!
Dette er en skændsel!

And there has been no outrage.
Og der har ikke været nogen harme.

I share my client's outrage.
Jeg deler min klients vrede.

But don't you worry. it'sjust an outrage.
Vær ikke ked af det. Det er en skandale.

but this is an outrage.
det her er en skændsel.

Shock and paralysis will be replaced by outrage and mobilization.
Chok og lammelse vil blive afløst af harme og mobilisering.

And releasing this caused widespread outrage.
Og at offentliggøre dette forårsagede stor skandale.

This is an outrage!
Det her er en skændsel!

Shock and paralysis will be replaced by outrage and mobilization.
Chok og lammelse vil blive aflà ̧st af harme og mobilisering.