OUTRAGE in Greek translation

• οργή
• αγανάκτηση
• κατακραυγή
• προσβολή
• αίσχος
• αγανάκτησή
• εξοργιστικό
• εξωφρενικό
• αντιδράσεις
• αποτροπιασμό
• ανοσιούργημα

Examples of using Outrage in English and their translations into Greek

I understand your outrage but.
Θαυμάζω την αγανάκτησή σας, αλλά.

It would be an outrage, and completely irresponsible.
Θα ήταν εξοργιστικό και εντελώς ανεύθυνο.

He's using fake outrage to justify leaving.
Χρησιμοποιεί ψεύτικη οργή για να δικαιολογήσει την φυγή του.

Public outrage continues with cd burnings in dozens of cities.
Η δημόσια κατακραυγή συνεχίζεται με κάψιμο των δίσκων σε δεκάδες πόλεις.

The second is outrage.
Το δεύτερο ήταν η αγανάκτηση.

I will not tolerate this outrage.
Δεν θα ανεχτώ αυτό το αίσχος.

This caused outrage among the conservative Victorian society.
Αυτό είχε προκάλεσε αντιδράσεις στην συντηρητική κοινότητα της Ρουμανίας.

This is an outrage, I demand an investigation.
Είναι εξωφρενικό, απαιτώ να γίνει έρευνα.

Declares it's an outrage, to his daughter, your wife!
Διακηρύσουν ότι είναι προσβολή, για τη βασίλισσα η κόρη του και η γυναίκα σου!

After his initial outrage, the husband calms down.
Παρά την αρχική οργή του, ο σύζυγος ηρεμεί.

The use of chemical weapons caused international outrage.
Η χρήση χημικών όπλων από την πλευρά τους έχει προκαλέσει τη διεθνή κατακραυγή.

This is the outrage.
Αυτή είναι η αγανάκτηση.

Garfield, my God, this is an outrage.
Γκάρφιλντ, Θεέ μου, αυτό είναι εξοργιστικό.

She even took to Facebook to express her outrage.
Μετά την εμπειρία της, βγήκε στο Facebook για να εκφράσει την αγανάκτησή της.

Father asked him to stop that outrage.
Ο πατέρας, του ζήτησε να σταματήσει αυτό το αίσχος.

It's an outrage, sir.
Είναι εξωφρενικό, κύριε.

Honestly, I think that outrage is misplaced.
Ειλικρινά, σκέφτομαι ότι η προσβολή είναι τοποθετημένη σε λάθος μέρος.

They feel anger, outrage, impotence, despite all the explanations.
Νιώθουν θυμό, οργή, ανημποριά, παρά τις εξηγήσεις.

The alleged chemical attack sparked international outrage.
Η χημική επίθεση προκάλεσε διεθνή κατακραυγή.

From Fear to Outrage.
Από το φόβο στην αγανάκτηση.