OVERTURN - oversættelse til Dansk

• vælte
• omstøde
• tilsidesætte
• vælter
• omstyrte

Eksempler på brug af Overturn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have a strategy of one anti-abortion restriction at a time which could pass state legislatures and maybe get up to the Supreme Court and overturn Roe against Wade.
De havde en strategi om en anti-abort-begrænsning ad gangen, og omstøde Roe mod Wade. som kunne blive vedtaget af delstaterne og måske nå op til Højesteret.

Overturn angle(countertop) upside down,
Vælte vinkel(bordplade) på hovedet, har det alle moduler

So that we can overturn Southern Zhao at a stroke. I have been waiting these past years for the chance.
De seneste år har jeg ventet på denne chance, så vi kan omstyrte Det Sydlige Zhao med ét slag.

Dig in the right place pipe or overturn the barrel upside down
Grave på rette sted rør eller omstøde tønden på hovedet,

Overturn the sawed the top tier bed upside down,
Vælte savede-off kolonne seng på hovedet,

also can easily overturn any effective financial plans that one might have.
også kan let omstyrte enhver effektiv finansieringsplaner, man måtte have.

But let us not overturn an agreement on the common agricultural policy that was made in 2002.
Men lad os ikke vælte en aftale om den fælles landbrugspolitik, der blev indgået i 2002.

a ban on writing political tracts that could overturn the social order.
forbud mod at skrive politiske artikler, der kan omstøde samfundsordenen.

Delivery III- Make or overturn a SD card style Clonezilla image- A pedestrian in the network.
Levering III- Gøre eller vælte en SD card stil Clonezilla billede- En fodgænger netværk.

The only opponent able to put an end to the war and overturn the powers supporting it is the anti-imperialist, grass-roots movement.
Den eneste modstander, der kan sætte en stopper for krigen og vælte de kræfter, der støtter den, er den antiimperialistiske græsrodsbevægelse.

With this best online TV software, you don't need to settle for low quality shows that your cable TV provider allows you watch which makes you overturn.
Med denne bedste online tv-software, du behøver ikke at nøjes med lav kvalitet viser, at dit kabel-tv-udbyder kan du se hvilket gør dig vælte.

Delivery III- Make or overturn a SD card style Clonezilla image.
Levering III- Gøre eller vælte en SD card stil Clonezilla billede.

for example, Makvin overturn and fall into the abyss.
for eksempel, vælte Makvin og falde ned i afgrunden.

The objective is to drive carefully our car. Don't let it overturn or hit too many obstacles!
Målet er at køre forsigtigt vores bil. Lad det ikke vælte eller ramt for mange forhindringer!

On the basis of suspicion alone, they overturn the fundamental legal principle of presumed innocence.
På baggrund af rene mistanker tilsidesætter de det grundlæggende retsprincip om, at man er uskyldig, indtil det modsatte er bevist.

I'm absolutely saying that we will overturn all this bullshit, and it will be upside down.
Jeg siger, at vi får underkendt det her lort, og det bliver vendt på hovedet.

you cannot overturn the 2020 strategy, because you have hardly even contested it.
kan hun ikke tilsidesætte 2020-strategien, da hun stort set ikke har bestridt den.

Could the Court of Justice in that case overturn a Member State's decision to refuse to accept radioactive waste?
Kan EF-domstolen i så fald ophæve en medlemsstats beslutning om at nægte at tage imod radioaktivt affald?

I will overturn, overturn, overturn it:
Omvæltning, Omvæltning, Omvæltning vil jeg gøre det til;

Only through an overturn in agrarian relations could the peasantry,
Kun gennem en omvæltning i de agrariske relationer kunne bønderne,