OWN EXISTENCE - oversættelse til Dansk

• egen eksistens
• egen tilværelse

Eksempler på brug af Own existence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

matter is not possible, without thereby denying one's own existence.
der oplever stoffernes reaktion, kan ikke lade sig gøre uden at benægte sin egen eksistens.

ultimately shoulder the responsibility… for not only their own existence… but their country's, and the world's as well.
i sidste instans påtage sig ansvaret, ikke blot for deres egen eksistens.

the world's as well. for not only their own existence, Those who must identify, comprehend and ultimately shoulder the responsibility.
i sidste instans påtage sig ansvaret, ikke blot for deres egen eksistens.

We Human Beings on the planet are the only ones who can contemplate our own existence.
Vi mennesker på planeten er de eneste, der kan kontemplere over vor egen eksistens.

to speak about their grief and their own existence.
at tale sammen om sorgen og om deres egen tilværelse.

Scientology processing is a very unique form of personal counseling which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is
Scientologi auditering er en meget unik form for personlig rådgivning, der hjælper én til at se på sin egen tilværelse og forbedre sine evner til at kunne konfrontere,

which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is
som hjælper en person til at se på sin egen tilværelse og forbedre sin evne til at konfrontere,

However, this world seems to be on such a gigantic scale in relation to our own existence and capacity for sensing that we see its solid matter as particles and empty space.
Denne verden forekommer imidlertid i et så gigantisk makrokosmisk format i forhold til vor egen tilværelse og sanseevne, at vi ser dens faste materie som partikler og tomrum.

It is a very unique form of personal counseling which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is
Det er en meget unik form for personlig vejledning, som hjælper en person med at få set på sin egen tilværelse og forbedrer sin evne til at se i øjnene,

necessary tools for giving people opportunities to understand their own existence, their everyday environment
mennesker skal have en chance for at forstå deres egen tilværelse, deres daglige omgivelser

we constitute the dominating factor in the regulation of the influence of these tremendous forces upon our own existence.
den dominerende faktor i reguleringen af disse mægtige kræfters indflydelse på vor egen tilværelse.

enfolding his own existence.
som omslutter hans egen tilværelse.

which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is
som hjælper en person til at se på sin egen tilværelse og forbedre sin evne til at konfrontere,

enfolding his own existence.
som omslutter hans egen tilværelse.

which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is
som hjælper en person til at se på sin egen tilværelse og forbedre sin evne til at se i øjnene,

Scientology processing is a very unique form of personal counseling which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is
Scientologi auditering er en meget unik form for personlig rådgivning, der hjælper én til at se på sin egen tilværelse og forbedre sine evner til at kunne konfrontere,

They came on, each one an individual aware only of his own existence, and yet they came in a group,
Hver af dem var kun klar over sin egen eksistens, og dog kom de i en gruppe,

able to contemplate its own existence, yet unable to see itself as unique
i stand til at tænke over sin egen eksistens, og dog ude af stand til at se sig selv som enestående

which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is
som hjælper en person til at se på sin egen tilværelse og forbedre sin evne til at se i øjnene,

this world seems to be on such a gigantic scale in relation to our own existence and capacity for sensing that we see its solid matter as particles and empty space.
forekommer imidlertid i et så gigantisk makrokosmisk format i forhold til vor egen tilværelse og sanseevne, at vi ser dens faste materie som partikler og tomrum.