PARTIALLY OR COMPLETELY - oversættelse til Dansk

• helt eller delvist
• helt eller delvis
• delvist eller fuldstændigt

Eksempler på brug af Partially or completely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

meaning they could be partially or completely wiped out.
de kan blive helt eller delvist udslettet.

Dl water- can be partially or completely replaced by for example.
Dl vand- kan delvist eller helt erstattes af eks. appelsinsaft,

The movable eyelid is partially or completely invisible when the eye is open,
Det bevægelige øjenlåg er delvis eller helt usynligt, når øjet er åbent,

large lymph nodes may be partially or completely shut down from the kidney works,
store lymfeknuder kan være delvist eller helt lukke drift i nyren,

it is automatically adjusted downward if the server is partially or completely non-responsive.
Den justeres automatisk nedad, hvis serveren er delvist eller fuldstændig ikke-lydhør.

Since the Leydig cells in the testes do not receive the signal from LH, they partially or completely shut down testosterone production.
Da Leydig celler i testiklerne ikke modtager signalet fra LH, de delvist eller helt lukke testosteron produktion.

it is automatically adjusted downward if the server is partially or completely non-responsive.
Den justeres automatisk nedad, hvis serveren er delvist eller fuldstændig ikke-lydhà ̧r.

then with the"old dog syndrome" they are partially or completely forgotten.
villigt udførte dem, så med det"gamle hundesyndrom" er de delvist eller helt glemt.

you can open themcompletely, partially or completely closed, however, there is one drawback.
du kan åbne demhelt, delvis eller helt lukket, er der dog en ulempe.

Partially or completely disassembled tools cannot be submitted
Delvist eller komplet adskilt værktøj kan ikke forelægges

the front wall down, either partially or completely- hollow seams for the poles are sewn-in!
du ruller forstykket ned helt eller devist- hulsømme til stængerne er syet ind!

In many cases, however, such characters have been transferred, either partially or completely, to the females.
I mange Tilfælde ere imidlertid saadanne Karakterer blevne overførte enten delvis eller fuldstændigt til Hunnerne.

increasing their quality can be partially or completely dissolve the Snout Protein,
øge deres kvalitet kan være helt eller delvist opløse twist Protein,

The inflammation might cause the tonsils to have a yellowish-white coating covering them partially or completely. The fever; 38- 40 degrees C(101.3- 104 degrees F), normally will abate in a day's time.
Betændelsen kan give mandlerne en hvid-gul belægning, der dækker dem helt eller delvis. Feberen, der kan ligge på 38- 40 grader, vil normalt aftage i løbet af et døgn.

older investments had already been partially or completely scrapped.
ældre investeringsgoder allerede var helt eller delvist taget ud af brug.

it is possible to restore data partially or completely.
Det er muligt at genskabe data helt eller delvist.

the stone may pass down to the bladder without any resistance or it may partially or completely obstruct the ureter,
stenen kan passere ned til blæren uden modstand eller det kan delvist eller fuldstændigt hindre ureter,

with stalks partially or completely bent to the ground.
med stængler helt eller delvist bøjet til jorden.

Ingredients: 150 gr dark chocolate 70% to 80% 1 can of condensed milk 1½- 2 dl water- can be partially or completely replaced by for example. orange juice, other fruit juices, spirits, liqueur, coffee or whatever you think.
Ingredienser: 150 gr mørk chokolade 70-80% 1 dåse kondenseret mælk 1½- 2 dl vand- kan delvist eller helt erstattes af eks. appelsinsaft, anden frugtsaft, spiritus, likør, kaffe eller hvad du nu synes.

signals the pituitary(hypophysis) to partially or completely stop producing LH
og signalerer hypofysen(hypofysen) til delvist eller helt stoppe med at producere LH