PERSONAL REPRESENTATIVES - oversættelse til Dansk

• personlige repræsentanter

Eksempler på brug af Personal representatives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Council welcomed the desire of the group of personal representatives on SEM 2000 to adopt simpler provisions for management
Rådet så positivt på den målsætning, som gruppen af de personlige repræsentanter for SEM 2000 havde sat sig, nemlig at forenkle bestemmelserne om finansförvaltning

Since March the Commission has been working with a high-level group of personal representatives of the Ministers of Finance to improve budget execution, to tighten up financial management
Siden marts måned har Kommissionen samarbejdet med en gruppe af højtstående personlige repræsentanter for lande nes finansministre med henblik på at forbedre anvendelsen af bevillingerne,

I think that all of us, the personal representatives of the Ministers of Foreign Affairs,
Jeg mener, at de personlige repræsentanter for udenrigsministrene, Deres to repræsentanter

On the basis of the report by the personal representatives and the proposals submitted by the Member States
På grundlag af rapporten fra de personlige repræsentanter og forslagene fra medlemsstaternes og Kommissionens repræsentanter nåede

These are the last days of meetings between the personal representatives, then comes the summit,
Det er de allersidste dage for møder mellem de personlige repræsentanter, og så følger topmødet,

G Roving ambas sador, personal representative of the President of the Republic 19771979.
G Ekstraordinær ambassadør og personlig repræsentant for præsident Valéry Giscard d'Estaing 1977-1979.

Your personal representative has a claim for Your death.
Din personlige repræsentant ønsker at gøre et krav gældende i anledning af din død.

You or Your personal representative, as applicable, should notify Us in writing as soon as possible.
Skal du, hhv. din personlige repræsentant skriftligt meddele os dette hurtigst muligt.

I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council.
Du skal være min personlige repræsentant i Jedi-Rådet.

I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. Anakin.
Anakin… Jeg udnævner dig til at være min personlige repræsentant i Jedi Rådet.

I'm appointing you to be my personal representative on theJedi Council.
Du skal være min personlige repræsentant i Jedi-Rådet.

Anakin… I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council.
Du skal være min personlige repræsentant i Jedi-Rådet.

An American, Colonel Hoskins,("President Roosevelt's personal representative in the Middle East"; Dr. Weizmann) then visited the Arab leader.
En amerikaner, oberst Hoskins("Præsident Roosevelts personlige repræsentant i Mellemøsten"; Dr. Weizmann) besøgte på det tidspunkt den arabiske leder.

The Most High executive, the personal representative of Gabriel stationed on Edentia ever since the Lucifer rebellion.
Den Højeste udøver, Gabriels personlige repræsentant stationeret på Edentia lige siden Lucifers oprør.

To assess the situation there at the utility He was Jimmy Carter's personal representative on Three Mile Island.
Han var Jimmy Carters personlige repræsentant på Three Mile Island.

High Representative Solana dispatched his Personal Representative on Human Rights to Kyrgyzstan,
Den højtstående repræsentant Javier Solana sendte sin personlige repræsentant for menneskerettigheder til Kirgisistan,

including the SG/HR's Personal Representative for Parliamentary Affairs,
herunder GS/HR's personlige repræsentant for parlamentariske anliggender,

In December 2008, a Personal Representative of the SG/HR for Energy and Foreign Policy was appointed.
I december 2008 blev GS/HR's personlige repræsentant for energi og udenrigspolitik udnævnt.

The Personal Representative of the SG/HR on Human Rights in the area of CFSP had an important role in this regard.
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området spillede en vigtig rolle i denne forbindelse.

decided to send his personal representative on human rights,
besluttede at sende sin personlige repræsentant for menneskerettighederne, hr. Matthiessen,