PLEASE DON'T LET - oversættelse til Dansk

• du må ikke lade
• lad nu ikke
• skal du ikke lade

Eksempler på brug af Please don't let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mommy, daddy, please don't let them do this to me!
Mor, far, I må ikke lade dem gøre det mod mig!

Please don't let that man hurt my husband.
Lad ikke den mand gøre min mand fortræd.

Please don't let her be like me.
Vær venlig ikke at lade hende være ligesom mig.

Dear God, please don't let these things come to life.
Kære Gud lad ikke disse tingester blive levende.

Ingrid, please don't let this whole thing be ruined.
Ingrid, du må ikke ødelægge det hele, fordi jeg opførte mig som en idiot.

Oh, please don't let him fire me.
Du må ikke Iade ham fyre mig.

Please don't let your work destroy me.
Lad ikke dit arbejde knuse mig.

Please don't let her slip away this time. Watch the exits.
Lad ikke hende glide væk denne gang.- Se udgange.

Please don't let that be our last memory together.
Lad ikke det være vores sidste minde sammen.

Please don't let my baby sister die!
Lad ikke min lillesøster dø!

Watch the exits. Please don't let her slip away this time.
Lad ikke hende glide væk denne gang.- Se udgange.

Please don't let him have me.
Vær sød ikke, at lade ham få mig.

Please don't let Ying Kong Shi
Lad ikke Ying Kong Shi

Please don't let the monsters get me.
Lad ikke monstrene tage mig.

Please don't let her find out that Danny works here.
Du må ikke fortælle hende, at Danny arbejder her.

Please don't let this kill me.
Lad ikke det her slå mig ihjel.

Please don't let the alien catch me! Mom!
Lad ikke rumvæsnet fange mig! Mor!

Mom! Please don't let the alien catch me!
Lad ikke rumvæsnet fange mig! Mor!

Please don't let me stand in your way.
Lad ikke mig stå i vejen.

Please don't let her sacrifice be in vain.
Lad ikke hendes offer være forgæves.