PREDOMINATE - oversættelse til Dansk

• dominerer
• er fremherskende
• dominere
• dominerende

Eksempler på brug af Predominate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If the concentration and toxicity of one radionuclide in the mixture predominate, the limits of annual intakes to be used are those given for the radionuclide concerned in paragraph 1;
Hvis koncentrationen og toksiciteten af et af radionukliderne i blandingen er dominerende, anvendes de grænser for årligt indtag, som for dette radionuklid er anført i stk. 1.

DEFINITIONS A social system in which males hold primary power, predominate in roles of political leadership,
DEFINITIONER Et socialt system, hvor mænd har primær magt, overvejer i roller af politisk lederskab,

Chapter 5- Reforms in health care limitations of what can be expected to be achieved where local monopoly elements predominate.
Kapitel 5- Sygesikringsreformer illustrerer imidlertid begrænsningerne i det, man kan forvente at opnå, hvor lokale monopolelementer er fremherskende.

certain characteristics predominate in the various eras.
visse karakteristika er dominerende i mere end én æra.

patriarchal-peasant relations predominate, it is particularly important to bear in mind.
patriarkalsk-bondeprægede forhold er fremherskende, må man navnlig have for øje.

Professions and workplaces dominated by women still tend to be undervalued compared to those where men predominate.
Erhverv og arbejdspladser, der domineres af kvinder, er stadig ofte undervurderede i forbindelse med dem, der domineres af mænd.

financial considerations predominate- especially the questions of productivity and absenteeism.
finansielle overvejelser, der dominerer- specielt spørgsmål vedr. produktivitet og forsømmelser.

and they are predominate when you are in an emotional, heart-felt state.
og de er fremherskende, når I er i en emotionel hjerte-følt tilstand.

Modern and stylish, green and white predominate. An excellent wine list
Restauranten er moderne og elegant, og den er holdt i grønne og hvide farver. Der er en fortræffelig vinliste

yet he was predominate among his generations, for he walked with God.
alligevel blev han overtal blandt hans generationer, for han vandrede med Gud.

currency units in the case of distance selling and at sales outlets where book-money payments predominate.
i detailforretninger, hvor kontant betaling er dominerende, skal angives i euro med modværdien i national valuta.

In the perception of representatives of villages it is particularly dissatisfying that partisan interests predominate over local or regional interests,
Repræsentanterne for de mindre bysamfund er specielt utilfredse med, at partipolitiske interesser dominerer i forhold til lokale

calcareous soils where sedimentary materials predominate, Granite sand:
kalkholdig jord hvor sedimentære materialer er fremherskende Granit sand:

Clinical signs predominate in ciliated organs:
Kliniske symptomer dominerer i cilierede organer:

the areas where these industrial sectors predominate, will be well aware of how serious unemployment has become.
de områder, hvor disse erhvervsvirksomheder dominerer, ved ganske udmærket, hvor høj arbejdsløsheden er blevet.

the objective conditions that predominate at the time.
den objektive situation, der er fremherskende på tidspunktet.

we also know that for some time after the revolution traces of the old ethics will inevitably predominate over the young shoots of the new.
vi ved, at det gamles spor i sæd og skik en vis tid efter omvæltningen uundgåeligt vil dominere over spirerne til det nye.

total relaxation predominate.
total afslapning dominerer.

what color should predominate in this area, ie purchased the product should fit into the interior.
hvilken farve skal dominere på dette område, dvs har kà ̧bt produktet, bà ̧r passe ind i interià ̧ret.

the far-field region wherein radiation fields predominate and wherein the angular field distribution is dependent upon the distance from the antenna.
de fjernfelts region hvori strålingsfelter dominerer, og hvor den vinkelmæssige feltfordeling er afhængig af afstanden fra antennen.