PRIMARILY RESPONSIBLE - oversættelse til Dansk

• hovedansvarlig
• primært ansvarlig
• hovedansvarlige
• primært ansvarlige

Eksempler på brug af Primarily responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

credit is due to the two Commissioners primarily responsible- Mr Liikanen
anerkendelse skal gå til de to kommissærer, der har haft hovedansvaret- hr. Liikanen

guidance of our customers as primarily responsible.
vejledning af vore kunder som primært ansvarsområde.

job title of the lead analyst who was primarily responsible for preparing the credit rating.
stillingsbetegnelsen for den ledende analytiker, der var hovedansvarlig for en kreditvurderings udarbejdelse, klart og tydeligt fremgår af denne.

which is primarily responsible for the mad cow crisis?
der påhviler den britiske regering, som er hovedansvarlig for kogalskabskrisen?

has been postulated to be primarily responsible for the synthesis of prostanoid mediators of pain,
af proinflammatoriske stimuli og påstås at være primært ansvarlig for syntesen af prostanoide mediatorer for smerte,

which will still be primarily responsible. Additionally, we can support Member States' activities in prevention, information and awareness-raising.
der forsat er hovedansvarlige, idet vi vil kunne understøtte de enkelte staters forebyggende, oplysende og opmærksomhedsskabende indsats.

which are primarily responsible for the dangerous, tragic situation in the region.
der er de hovedansvarlige for den farlige og tragiske situation i området.

which is primarily responsible for the pollution of groundwater in many parts of Europe.
som er hovedansvarlige for forureningen af grundvandet i store dele af Europa.

that were played to the group of teachers primarily responsible for planning the subject.
som blev afspillet for den lærergruppe, der har det primære ansvar for planlægningen af faget.

but I am primarily responsible for the area in NSHQ.
men jeg er hovedansvarlig for området i NSHQ.

which are the driving force behind the whole economy and primarily responsible for economic and technological development, as well as the creation of jobs.
som er drivkraften bag hele økonomien og primært ansvarlig for den økonomiske og teknologiske udvikling samt jobskabelsen.

the USA is primarily responsible for this- with regard to the supply of arms,
som USA er hovedansvarlig for, nemlig leveringen af våben,

while Member States are and remain primarily responsible for the adoption and implementation of their national integration policies,
medlemsstaterne er og forbliver de hovedansvarlige for vedtagelse og gennemførelse af deres nationale integrationspolitik,

A Security Consultant can expect to earn upwards of $83,000. These individuals are primarily responsible for the overall creation of a business' security program and policy.
meget mere. En Security Consultant kan forvente at tjene op mod $83,000. Disse personer er primært ansvarlige for den overordnede etablering af en virksomhed'sikkerhedsprogram og politik.

savers; it is not intended to be given as a gift to the parties who are primarily responsible for the financial crisis,
skal anvendes til at beskytte borgere og opsparere og skal ikke gives som en gave til dem, der er hovedansvarlige for finanskrisen- hverken i USA

especially the expertise of the winemaker are primarily responsible.
især den ekspertise på producenten er primært ansvarlige.

for which I feel primarily responsible in the Union.
som jeg er den primære ansvarlige for i EU.

The previous text had already been repeatedly suggested that lightning discharge are primarily responsible not only for all Genuine,
Den tidligere tekst allerede er gentagne gange blevet foreslået, at lyn decharge er primært ansvarlige ikke kun for alle ægte,

Most of the youths believe that parents are primarily responsible for helping their children.
De fleste mener, at ansvaret for at hjælpe primært ligger hos forældrene.

African governments are, of course, primarily responsible for development in their own countries.
De afrikanske regeringer er selvfølgelig i første instans selv ansvarlige for udviklingen i deres land.