PROBED - oversættelse til Dansk

• undersøgt
• undersøgte
• aftestede

Eksempler på brug af Probed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But that's how I have made a living the last 12 years. Hey, people don't like having their anuses probed either.
Folk bryder sig heller ikke om at få deres anus undersøgt, men det har jeg levet af i de sidste 12 år.

Using any of the tools you have already probed touch the tool to the part face
Ved hjælp af værktøjer har du allerede aftestede Touch værktøjet til del ansigt

People don't like having their anuses probed either, but that's how I have made a living the last 12 years.
Folk bryder sig heller ikke om at få deres anus undersøgt, men det har jeg levet af i de sidste 12 år.

One of them used her roast chicken to show me where she was probed by aliens.
En af dem brugte sin grillkylling til at vise mig, hvor hun var blevet undersøgt af rumvæsener.

In the words of a Hungarian journalist who probed the camp's history,
Som en ungarsk journalist, der undersøgte lejrens historie,

come out absolutely positive they were probed by aliens.
være helt overbevist om, at de blev undersøgt af aliens.

That's why none of the Goa'uld knew about it until Anubis probed your mind.
Det forklarer, hvorfor ingen anden Goa'uld kendte til det, før Anubis undersøgte din hjerne.

Probed another six, and still didn't hit the bottom.
Hr. og vi undersøgte yderligere seks meter ned uden at nå bunden.

Like it happened yesterday, not months ago. and then he probed me about that terrorist He bought me coffee.
Han gav kaffe… som om det lige var sket i går. og udspurgte mig om terroristen.

come out absolutely positive they were probed by aliens.
være helt overbevist om, at de blev undersøgt af aliens.

Invaluable, important research would still be lying hidden away in dusty archives if Ove von Spaeth had not probed in the right places with his special sense of the object of his study producing a presentation of such crucial,
Uvurderlig vigtig forskning ville stadig ligge gemt i støvede arkiver, hvis ikke Ove von Spaeth havde gravet de rette steder og med den særlige fornemmelse for tingene præsteret en fremlæggelse af afgørende,

Support probing EFI System Partition requires os-prober> 1.58.
Support probing EFI System Partition kræver os-prober> 1,58.

Fi and I are gonna probe these guys… see how serious they are.
Fi og jeg vil undersøge de her fyre, finde ud af hvor seriøse de er.

I'm gonna probe ya, cos I'm The Intern.
Jeg vil undersøge dig, for jeg er turnuskandidaten.

Tapsim: Atom probe experiment simulator,
Tapsim: Atom probe experiment simulator,

The probe is very fragile.
Sonden er meget skrøbelig.

If we're found probing, it will make things worse. No.
Hvis de opdager vores snagen, bliver det værre.- Nej.

No. If we''re found probing, it will make things worse.
Hvis de opdager vores snagen, bliver det værre.- Nej.

The probe will reach New Terra in 15 days.
Sonden når Ny Terra om 15 dage.

We lost contact with the probe 130 years ago.
Vi mistede kontakten med sonden for 130 år siden.