Examples of using Probed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The market survey which probed several segments in parallel proved that there is a positive public response to the idea of the college.
He claims there's nothing wrong, but when I probed just a little bit, he told me to besa mi culo.
הוא טוען שהכול בסדר. אבל כשחיטטתי קצת יותר הוא אמר:"נשקי לי את התחת".This is much shorter than anything thus far probed in physical experiments(which have got down to about 10- 17 cm or so).
Wholeness and the implicate order This is much shorter than anything thus far probed in physical experiments(which have got down to about 10- 17 cm or so).
אורך זה קצר הרבה יותר מכל דבר שנחקר עד כה בניסויים פיסיקליים(שהגיע ל 10-17 ס"מ לערך).The patient doesn't get prodded, probed, scoped or cut open like a Thanksgiving turkey, you supercilious fool!
Jack again probed Sarah for information regarding her new boyfriend,
My team went back to our complex parasite, probed it with samples from Africans who had overcome malaria to answer the question:"What does a successful antibody response look like?".
הצוות שלי לקח את הטפיל המורכב הזה, וחקר אותו בעזרת דגימות מאפריקאים שהתגברו על המלריה כדי לענות על השאלה:"איך נראית תגובה מוצלחת של נוגדנים?".Jabotinsky scrupulously probed and weighed the significance of breaking‘havlagah', and he reached the conclusion that
ז'בוטינסקי בחן ושקל בזהירות את המשמעות שהיתה לשבירת ההבלגה,when Belgian police probed the offices of Anderlecht and the Belgian Football Association.
Brussels federal prosecutor's office says the sever raids are linked to a first wave of searches in April when Belgian police probed the offices of Anderlecht football club and the Belgian football association.
התובע הפדרלי של משטרת בריסל מסר כי מדובר בהתפתחות בחקירת פרשה שהתפוצצה באפריל האחרון, אז פשטו חוקרי משטרה בבלגיה על המשרדים של ההתאחדות הבלגית ושל אנדרלכט.in a case initially probed by Special Counsel Robert Mueller-- a development that would make him the first Democrat to face prosecution amid the long-running Russia investigation.
מחלקת המשפטים בלובינג עבור גורם זר שלא רשום כחוק, בתיק שנחקר תחילה על ידי רוברט מיולר- התפתחות שתהפוך אותו לדמוקרט הראשון המוגש נגדו כתב אישום במסגרת חקירת רוסיה.in a case initially probed by Special Counsel Robert Mueller-- a development that would make him the first Democrat to face prosecution amid the long-running Russia investigation.
מחלקת המשפטים בלובינג עבור גורם זר שלא רשום כחוק, בתיק שנחקר תחילה על ידי רוברט מיולר- התפתחות שתהפוך אותו לדמוקרט הראשון המוגש נגדו כתב אישום במסגרת חקירת רוסיה.Looks like People magazine's sexiest man alive, Hayden Field seen leaving a hipster L.A. eatery with girlfriend Lisa Mancini was his usual gun-shy self while probed by yours truly about mega-rumors concerning his latest mega-budgeter's alleged mega-problems.
נראה שהגבר הכי סקסי בעולם ע"פ מגזין"פיפל", היידן פילד נראה כשהוא עוזב מזזלה בלוס אנג'לס עם חברתו ליסה מנסיני מה שהפך ליריית הפחד שלו כשהוא נחקר על המגה-שמועות עליו הנוגעות למגה-בעיות העולות מתוך המגה מתקצבים שלו.We sent a robot probe through after we got back, sir.
Well, we sent a probe to their world.
ובכן, שלחנו גשוש לעולמם.You threatened to send an army of probes to its home world.
איימת לשלוח צבא של גשושים לעולם הבית שלו.I have a probe that I bought on the website of Buthidae.
Melamine functionalized silver nanoparticles as the probe for electrochemical sensing of clenbuterol.
מלמין functionalized סילבר חלקיקים כמו החללית עבור חישה אלקטרוכימי של clenbuterol.Valkyrie… is… probing the Martian ice caps with a new kind of camera on board.
But the probe should tell us what we're dealing with.
אבל החללית צריכה לספר לנו מה עסקינן.
