PROBED in Slovak translation

• skúmal
• sondoval
• sondovaný
• skúmali
• sondované
• probed

Examples of using Probed in English and their translations into Slovak

Between 2005 and 2017, the researchers probed and dated"practically all known very large
V rokoch 2005 až 2017 výskumníci skúmali a datovali„prakticky všetky známe veľmi veľké

They studied surface seawater and probed the deepest, darkest depths of the ocean,
Študovali povrchovú morskú vodu a skúmali najhlbšie a najtmavšie miesta oceánu,

A wide variety of attack bots probed the servers seeking weaknesses that could be exploited had they been full-blown, production machines.
Široká škála útočných robotov sondovala servery hľadajúce slabé miesta, ktoré by mohli byť zneužité, keby boli plnohodnotnými výrobnými strojmi.

This process is similar to the calculations made by Pagels on how the proton can be gravitationally probed through a hypothetical beam of gravitons.
Tento proces je analogický s výpočtami Pagelsa, ktoré boli vykonané tak, ako by bolo možné skúmať gravimetrický protón pomocou hypotetického lúča gravitónov.

gradually our awareness of the human soul's ontological depths, as probed by the saints, is lost.
postupne sa stráca vedomie ontologickej súdržnosti ľudskej duše, ktorú svätí dokázali hlboko skúmať.

It can be probed- during a rectal examination(the prostate is adjacent to the front wall of the rectum, so the doctor can reach it with a finger).
Môže to byť palpované- počas rektálneho vyšetrenia(prostata prilieha k prednej stene konečníka, takže doktor dokáže dosiahnuť prstom).

Lee probed two different types of neurons involved in Parkinson's disease.
Lee skúmané dva rôzne Typy neurónové zapojených robiť Parkinsonovej choroby.

they can all be probed.
všetky môžu byť vyšetrené.

The main symptoms of mastopathy in dogs is an increase in mammary glands, and when probed, a noticeable granularity,
Hlavnými príznakmi mastopatie u psov je zvýšenie prsných žliaz a pri sondovaní je v nich viditeľná zrnitosť,

they can all be probed.
všetky môžu byť vyšetrené.

they are visible to the naked eye, and when probed cause pain.
sú viditeľné voľným okom a pri sondovaní spôsobujú bolesť.

took them aboard our recon vessels, and probed them all the way through.
vzali ich na palubu našich lodí a presondovali ich skrz naskrz.

aimed to describe the nature of reality that was being probed by the measurements and described by the mathematical formulations of quantum mechanics.
Jej cieľom bolo popísať povahu reality skúmanej meraniami a opísanej pomocou matematických formulácií kvantovej mechaniky.

where he is probed most easily.
kde to je najviac ľahko zistiteľný.

should be easily probed.
mali by byť ľahko zistiteľné.

preferences your partner may have that you haven't yet probed.
preferencie, ktoré váš partner môže mať, že ste ešte skúmal.

civilian networks are probed thousands of times and scanned millions of times," said William Lynn,
civilné siete niekoľko tisíckrát sondované a niekoľko miliónkrát skenované,“ povedal William Lynn, tajomník amerického ministra obrany,

preferences your partner may have that you haven't yet probed- or worse, you're doing that with someone else.
ktoré chcete vyskúšať, a preferencie, ktoré váš partner môže mať, že ste ešte skúmal.

Instead, as linguists probed deeper into the world's languages(7,000
Naopak, čím viac išli lingvisti do hĺbky v skúmaní jazykov(z počtu viac

Her flight came late in the string of early transatlantic crossings that tested and probed Nature-- each as dangerous as the last, each still dependent on specially-built airplanes.
Jej letu prišiel neskoro v reťazec skoro transatlantické priecestí, že testované a bol sondou do Prírody-každý ako nebezpečné ako posledný, každý stále závislé na špeciálne postavený lietadlá.