PROBLEM NOW - oversættelse til Dansk

• problem nu
• hovedpine nu
• problemet nu
• nu problemet
• nu galt

Eksempler på brug af Problem now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Penny's my problem now.
Penny er mit problem nu.

What's the problem now?
Hvad er problemet nu?

Here. It's your problem now.
Her. Det er dit problem nu.

For this reason we should do everything we can to eliminate this problem now.
Derfor bør vi gøre alt for at fjerne problemet nu.

I'm your problem now.
Jeg er dit problem nu.

This time though, I managed it, problem now was….
Denne gang dog, jeg lykkedes det, problemet nu var….

Well, I guess Mikey Gutierrez is CCC's problem now.
Ja, så er Mikey vel CCC's problem nu.

I just feel like I'm kinda part of the problem now.
Jeg føler bare, at jeg er en del af problemet nu.

You're someone else's problem now.
Du er en andens problem nu.

This is why we need to deal with this problem now.
Derfor er vi nødt til at håndtere problemet nu.

Whatever it is, she's your problem now.
Hun er dit problem nu.

This is your problem now.
Dette er dit problem nu.

He's Satan's problem now.
Han er Satans problem nu.

So, it's our problem now.
Så det er vores problem nu.

They are TWA's problem now.
De er væk og er flyselskabets problemer nu.

Somebody else's problem now.
Det er en andens problem nu.

That a problem now?
Er det nu et problem?

So, what's the problem now?
Hvad er problemet så nu?

For that reason we must address the problem now.
Derfor må vi tage fat i problemet nu.

Unfortunately, it is there that the problem now lies, but I shall return to this later.
Det er desværre der, problemet nu ligger, men det vender jeg tilbage til senere.