PROBLEM NU - oversættelse til Engelsk

• problem now
• issue now
• problem anymore

Eksempler på brug af Problem nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er dit problem nu?
What's the problem now?

Det er Isabels problem nu.
That's isabelle's problem now, right?

klik blot på"Reparér problem nu.
just click on“Fix Issue Now”.

ville du ikke være mit problem nu. Din dumme pige!
you wouldn't be my problem anymore. Stupid girl!

er det ikke længere et problem nu.
it is no longer an issue now.

Hvad er problemet nu?
What is the problem now?

Hvad er problemet nu, Parker?
What's the problem now, Parker?

Problemet nu er, at de skal ordne madding mellem rækker.
Problem now is in between strings, they have to make bait.

Hvad er problemet nu?
What is your problem now?

Problemet nu er, at de skal ordne madding mellem rækker.
They have got to make bait. Problem now is, you know, in between strings.

Hvad er så problemet nu, prinsesse?
So, what's the problem now, Princess?

Problemet nu er ikke, hvad De ved.
But the problem now is not what you know… it's what they know.

Hvad er problemet nu? Chhote?
Chhote? What's his problem now?

Hvad er problemet nu?
What's the problem now?

Derfor bør vi gøre alt for at fjerne problemet nu.
For this reason we should do everything we can to eliminate this problem now.

De er væk og er flyselskabets problemer nu.
They are TWA's problem now.

Denne gang dog, jeg lykkedes det, problemet nu var….
This time though, I managed it, problem now was….

Jeg føler bare, at jeg er en del af problemet nu.
I just feel like I'm kinda part of the problem now.

Derfor er vi nødt til at håndtere problemet nu.
This is why we need to deal with this problem now.

Du kan aflaste hele SCORM problemet, nu og i fremtiden.
You can offload the entire SCORM problem, now and into the future.