PROCESS OF BUILDING - oversættelse til Dansk

• processen med at opbygge
• færd med at bygge
• proces med at bygge
• processen med at skabe
• procesforløb med opbygning af
• færd med at opbygge

Eksempler på brug af Process of building på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jetglo €2,211.00 Next Image Full Description View Full Description True Collaboration The process of building the Trujillo bass took two years to complete.
Jetglo kr. 16.549 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Ægte samarbejde Processen med at opbygge Trujillo-bas tog to år at færdiggøre.

If you're in the process of building or revamping your website,
Hvis du er i færd med at bygge eller renovere din hjemmeside,

which was that people want to be more involved in this process of building the Europe of the future.
folk ønsker at blive inddraget mere i denne proces med at bygge fremtidens Europa.

If in the process of building it was not taken into account
Hvis i færd med at opbygge det ikke blev taget i betragtning,

Moreover, the transformer in the process of building or overhauling, steel wire brush,
Desuden blev transformatoren i færd med at bygge eller overbygge, ståltrådbørste, ledning af wire

During the process of building it though, the Communists decided to destroy some of a local Jewish graveyard which had featured in the locale from 1787 to 1891;
Under processen med at bygge det, besluttede kommunisterne sig for at ødelægge noget af en lokal jødisk kirkegård, som var omtalt lokalt fra 1787 til 1891, men i den nordvestlige del af dette tårn,

Transformer tank and radiator In the process of building, welding slag
Transformertank og radiator Under byggeprocessen er svejseslagge

in favour of increased participation by our fellow citizens in the process of building the EU and in favour of an active role
klar opdeling af kompetenceområder, større deltagelse af vores medborgere i processen til opbygning af EU og en aktiv rolle for

the agricultural production of the future- Process of building three scenarios and the criteria for each one. Three scenarios for the developments in the elderly-
fremtidens landbrugsproduktion- procesforløb med opbygning af tre scenarier og kriterierne for hvert enkelt. Tre scenarier for udviklingen på ældre-

of the Europe that we are in the process of building, I call on you to cease humiliating yourself, and humiliating us, by attempting to justify the unjustifiable.
som vi er i færd med at opbygge, anmoder jeg Dem om at holde op med at ydmyge Dem selv ved at forsøge at retfærdiggøre det, der ikke kan retfærdiggøres.

However, there are countries which are in the process of building nuclear power stations,
Der er dog lande, som er i gang med at opføre atomkraftværker, f. eks. Finland,

Vink Plast is already well into the process of building a close cooperation with CERN,
Vink Plast er allerede godt i gangs med at opbygge et nært samarbejde med CERN,

We have said that we stand ready in the Commission to support the process of building a successful, multi-ethnic Community through our CARDS Programme and so on. We have made it clear
Vi har sagt, at vi i Kommissionen er parate til at støtte processen med at opbygge et succesrigt multietnisk samfund via vores Cards-program osv. Vi har gjort det klart for de albanske ledere i Kosovo,

It has developed a platform that secures the entire process of building and running virtual container applications.
Det har udviklet en platform, der sikrer, at hele processen med at opbygge og køre virtual container applikationer.

And seeing what was working and what wasn't working.- It was such a process of building the car.
Det var en proces at bygge bilen og se, hvad der virkede og ikke virkede.

not go far enough, it will endanger the very process of building Europe.
utilstrækkelig institutionel reform ville bringe selve processen med den europæiske konstruktion i fare.

The process of building a stable political system must continue.
Opbygningen af et stabilt politisk system skal fortsættes,

and began the process of building a single Bulgarian people.
og begyndte processen med at opbygge et enkelt bulgarske folk.

While this general assessment is valid for pinpointing the customs union's role in the process of building Europe, it does not square with the actual situation in the customs union on the eve of 1974.
Selv om denne generelle vurdering kan bruges til at præcisere told unionens rolle i opbygningen af Europa, passer den ikke til den reelle situation i told unionen på tærsklen til 1974.

also by Prime Minister Balladur with regard to the'variable geometry' or'hard core' in the process of building Europe gives grounds for considerable concern
som kansler Kohls parti, i lighed med premierminister Balladur, lægger for dagen med hensyn til en»variabel geometri« eller»hård kerne« i forbindelse med opbygningen af Europa, giver anledning til den største bekymring