PROGRAMME HAS - oversættelse til Dansk

• programmet har
• uddannelsen har
• program har
• teknologiprogrammet har

Eksempler på brug af Programme has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This programme has seen excellent improvements in Health
Programmet har resulteret i fantastiske forbedringer inden for Sundhed

The programme has existed for 16 years and has been a great success thanks to my excellent predecessors.
Uddannelsen har nu kørt i 16 år- med stor succes takket være mine dygtige forgængere.

The programme has a budget of EUR 21.2 million
Programmet har et budget på 21,2 mio. EUR

The general result of the evaluation indicated that the programme has contributed considerably to the development of technology in the area.
Samlet set viste evalueringen, at Teknologiprogrammet har bidraget væsentligt til teknologiudviklingen på området.

The programme has contributed to and will continue to contribute greater profitability in the group's underlying operations.
Programmet har bidraget og vil fortsat bidrage til øget lønsomhed i koncernens underliggende drift.

The programme has attracted a lot more applicants than we had places for,
Uddannelsen har tiltrukket mange flere ansøgere, end vi har studiepladser,

I am extremely pleased that this programme has been so successful
Jeg er meget tilfreds med, at programmet har været så vellykket,

The first phase of this programme has been operating long enough for us to know that it deserves our support.
Første etape af dette program har været i gang længe nok, til at vi kan se, at det fortjener vor støtte.

The programme has a total budget of €190 million,
Programmet har et samlet budget på 190 mio. EUR,

This programme has contributed substantially to reducing pollution on our farms as well as promoting environmentally friendly farming.
Dette program har bidraget meget til at mindske forureningen på vores gårde samt til at fremme miljøvenligt landbrug.

The producer of the programme has publicly stated that this home is not the worst case in Bulgaria.
Producenten af programmet har offentligt udtalt, at dette børnehjem ikke er det værste i Bulgarien.

Our electronic Trim Trax programme has inspired measurement methods among many of our colleagues in the sector.
Vores elektroniske Trim Trax program har inspireret til målingsmetoder hos mange af vores kollegaer i branchen.

The programme has no age limit
Programmet har ingen aldersgrænse, og din virksomhed

This programme has ambitious objectives
Dette program har ambitiøse mål

Judged against this aim, one is bound to say that the programme has been a fiasco.
Med den målsætning for øje må man konstatere, at programmet har været en fiasko.

Every programme has its own legal basis,
Hvert program har sit eget retsgrundlag,

This programme has resulted in a reduction of 28% of nitrogen losses from agriculture to Danish waters, and of 50% in the N surplus at farm level.
Dette program har resulteret i en 28% reduktion i kvælstoftabet fra landbruget til vandmiljøet og i en 50%reduktion i N-overskuddet på bedriftsniveau.

This programme has alsoallowed new methods and new routeing concerning
Dette program har også gjort detmuligt at anvende nye metoder

This highly visible programme has generated considerable political interest in both the EU
Dette meget synlige program har skabt betydelig politisk interesse,

This programme has covered all areas of final energy consumption except agriculture(which is covered by other community programmes) but with different emphasis in the various sectors.
Dette program har dækket alle områder af det endelige energiforbrug undtagen landbruget(som dækkes af andre EF-programmer), men med forskellig vagt lagt på de forskellige sektorer.