PROGRESSING - oversættelse til Dansk

• fremskridt
• skrider
• forløber
• fremadskridende
• frem
• fremad
• progredierende
• fremskridende
• under udvikling
• fremgang
• progressing

Eksempler på brug af Progressing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most often it is a secondary disease, progressing along with other ailments.
Oftest er en sekundær sygdom, der udvikler sig sammen med andre lidelser.

Preparatory work on the proposals is progressing under the Director-General for Administration.
Der er forberedende arbejde i gang med forslagene under generaldirektøren for administration.

Work on common reference frameworks is progressing too.
Arbejdet om fælles referencerammer er også i gang.

Discussions in the Council have been progressing well.
Drøftelserne i Rådet er gået godt.

constantly progressing.
stadig gør fremskridt.

inexorably progressing.
at vi uundgåeligt udvikler os.

Tears that are degenerating and progressing to complete rupture.
Tårer, der udarter sig, og udvikler sig til fuldstændigt brud.

Unlock new abilities and awards by progressing through the game and earning experience.
Låse op for nye evner og awards ved gør fremskridt gennem spillet og tjene erfaring.

if it is already progressing.
den allerede er i gang.

you could stop this from progressing any further.
du kan stoppe det fra at udvikle sig videre.

Only by progressing in this manner and by making appropriate resources available will we be able to ensure a truly human and inclusive approach.
Kun ved at gøre fremskridt på denne måde og ved at stille tilstrækkelige ressourcer til rådighed kan vi sikre en virkelig menneskelig og integreret tilgang.

I therefore ask the Commission this: firstly, why is the work here progressing so slowly?
Derfor spørger jeg Kommissionen: Hvorfor skrider arbejdet her for det første så langsomt frem?

Players can enjoy progressing from one party level to the next,
Spillerene kan nyde fremskridt fra et Party niveau til det næste,

Realising that neither of his sons were progressing well at school under the new headmaster,
Udnyttelse af, at ingen af hans sønner blev forløber godt i skolen under den nye rektor,

The development has been progressing quite fast
Udviklingen har været skrider ret hurtigt,

With parishioners progressing through those books and lectures,
Samtidig med, at medlemmernes fremskridt gennem disse bøger og foredrag forøges,

In 1921, while progressing well in his career in Novocherkassk,
I 1921, mens forløber godt i sin karriere i Novocherkassk,

almost relentlessly progressing transformation, and this direc-tional specificity in the music makes time present in a very special way.
næsten ubønhørlig fremadskridende forvandling, og denne retningsbestemthed i musikken gør tiden nærværende på en ganske særlig måde.

He is not progressing; he is falling behind while the rest of the world marches forward.
Han er ikke skrider; han er bagud, mens resten af verden marcherer fremad.

It is the ego wanting them and the satisfaction of progressing.
ønsker mange studerende oplevelser-mystiske, okkulte og psykiske. Det er egoet som ønsker dem og tilfredsstillelsen af fremskridt.