AT UDVIKLE SIG - oversættelse til Engelsk

• to develop
• to evolve
• development
• to progress
• to unfold
• of development

Eksempler på brug af At udvikle sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor vil Ruslands udenrigshandel begynde at udvikle sig gradvist.
Consequently, Russia's foreign trade will start to develop gradually.

Siden da graviditeten begynder at udvikle sig hurtigt.
Since then, the pregnancy starts to develop rapidly.

Dette er absolut en alvorlig virus, der fortsætter med at udvikle sig.
This is definitely a serious virus that continues to evolve.

Kan ikke sige præcist, hvorfor sygdommen begynder at udvikle sig.
Can not say exactly why the disease begins to develop.

FIFA forsøger altid at gå nye veje, at udvikle sig," siger han.
FIFA always tries to transform itself, to evolve," he says.

blomstrende smag begynder at udvikle sig.
flowery taste begins to develop.

Men yderligere 3d format fortsætter med at udvikle sig.
But further 3d format continues to evolve.

Tingenes tilstand ændrede sig, da industrien begyndte at udvikle sig.
The state of things changed when industry began to develop.

Locky ransomware fortsætter med at udvikle sig.
Locky ransomware continues to evolve.

Matrix ransomware fortsætter med at udvikle sig.
Matrix ransomware continues to evolve.

Forskellige degenerative processer begynder at udvikle sig.
Various degenerative processes begin to develop.

Graden af progression fortsatte med at udvikle sig.
The level of progression continued to develop.

det hele sandwich begynder at udvikle sig.
the whole sandwich starts to evolve.

Og en idé begyndte at udvikle sig.
And an idea started to develop.

Og se, osten er begyndt at udvikle sig også.
And, see, the cheese is starting to evolve too.

Men… fremskridt kræver lidelse at udvikle sig.
However… progress requires suffering to evolve.

Den bizarre sag forventes at udvikle sig yderligere i dag.
Further developments are expected today… in the bizarre Eddie Flemming murder case.

At udvikle sig yderligere i dag. Den bizarre sag forventes.
In the bizarre Eddie Flemming murder case. Further developments are expected today.

De holder op med at udvikle sig, fordi de ikke behøver gøre det.
They stop growing, stop trying because they don't have to.

Det er nemlig Europas kald at udvikle sig og at forene sig..
Europe's vocation is to develop itself, unite itself..