TO PROGRESS - oversættelse til Dansk

• til fremskridt
• at udvikle sig
• videre
• til fremgang
• til udvikling
• fremad
• til fremskridtet
• til at skride fremad
• for at fremskride
• til progress

Eksempler på brug af To progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our powers are supposed to progress, not grow at random.
Vores evner skal udvikle sig, ikke dukke tilfældigt op.

But there's a dark side to progress.
Men fremskridtet har en mørk side.

Burgenland, the only Objective 1 region in Austria, continued to progress economically in 1999.
Den positive økonomisk udvikling i Burgenland, Østrigs eneste mål nr. 1-region, fortsatte i 1999.

Another major obstacle to progress and application are the ethical and environmental concerns.
En anden vigtig hindring for fremskridt og anvendelse er bekymringerne om etik og miljø.

If allowed to progress to terminal stages seizures may occur.
Hvis sygdommen får lov at udvikle sig til de sidste stadier, kan spasmer opstå.

Causes ethics and morals to progress despite inherent and adverse animalistic tendencies.
Forårsager etik og moral til at gøre fremskridt på trods af iboende og ugunstige animalistiske tendenser.

Then some more hard work to progress the walls up and around the windows.
Derefter nogle mere hårdt arbejde at gøre fremskridt væggene op og omkring vinduerne.

When will the disease begin to progress, if I can do, walk, drive a car….
Hvornår vil sygdommen begynder at gøre fremskridt, hvis jeg kan gøre, gå, bil….

To progress in the game, players must complete challenges unique to each class.
To fremskridt i spillet, spillere skal udfylde udfordringer unikke for hver klasse.

Trainings allow an employee to progress up to the maximum limit of the yellow zone.
Uddannelser giver dine ansatte mulighed for at gøre fremskridt indtil det gulde felt.

Well, it takes years to progress to that stage.
Det tager mange år at nå til det stadie.

The Council will also continue to pay close attention to progress in this re spect.
Rådet vil også fortsat følge fremskridtet på dette om råde nøje.

Mainly due to progress of 11 percent(volumes) in the export markets.
Det skyldes især fremgang på 11 procent(volumen) på eksportmarkederne.

In order to progress with legal harmonisation, fresh, clear rules must be drawn up.
For at kunne fortsætte det retlige harmoniseringssamarbejde må der indføres nye klare regler.

You simply must clear outstanding karma by taking every opportunity to progress.
I må klare udestående karma ved at benytte enhver lejlighed til at gøre fremskridt.

This European approach to human rights should lead to progress in a number of areas.
Denne europæiske indfaldsvinkel for menneskerettighederne bør medføre nogle fremskridt på en række områder.

I don't want to progress.
Jeg vil ikke frem.

Instead, it is one of the major blocks to progress.
I stedet er det en af de store hindringer for fremskridt.

All of that is detrimental to the freedom of ideas and to progress.
Alt dette er skadeligt for friheden til at opfinde og fremskridtet.

to democracy and to progress.
demokrati og fremskridt.