Eksempler på brug af Project would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Commission intervened following a complaint asserting that the project would affect two areas,
Kommissionen intervenerede, efter at have modtaget en klage, der hævdede, at projektet ville berøre to områder,This project would directly reduce our dependence on Russia
filed lawsuits alleging that the project would destroy critical rainforest habitat for the jaguar,
indgivet retssager vedrørende en at projektet ville ødelægge kritisk regnskov levested for jaguar,A project would involve carving out a gigantic cylinder of dense rock,
Et projekt vil indebære udelader en gigantisk cylinder af tætte rock,especially vis-à-vis the large-scale nature of the undertaking and the question of whether this or that project would create enough jobs.
that we are able to avoid the disastrous effects that a possible interruption of the project would have on the expectations of many European citizens.
det bliver muligt at undgå de katastrofale følger, som en eventuel afbrydelse af projektet ville have for mange europæiske borgeres forventninger.The project would have an obvious reference to the Danish minority in South Schleswig,
Projektet vil have en åbenlys reference til det danske mindretal i Sydslesvig,This would mean that a project would be funded by a Member State instead of the Commission,
Dette not up to expectations, but I assure you that the project would have run aground completely had it not been for our constant pressure on the Member States.
resultaterne ikke har levet op til forventningerne, men jeg kan forsikre Dem for, at projektet ville gå helt i stå, hvis ikke vi lagde et konstant pres på medlemsstaterne.The project would create several hundred construction jobs
Projektet vil skabe flere hundrede konstruktion arbejdspladserthe health risk by using the examined jewelleries in this project would be underestimated.
This project would cover the four main towns in the region(Enschede,
The Silver Lining Project would use"cloud" ships to blast tiny droplets of sea water about a kilometre into the atmosphere in a bid to create bright white clouds to reflect sunlight back into space and cool the atmosphere.
Silver Lining Project ville bruge"skyskibe" til at slynge bittesmå dråber af havvand omkring en kilometer ud i atmosfæren i et forsøg på at skabe lysende hvide skyer til at reflektere sollyset tilbage i rummet og afkøle atmosfæren.Palmer said that Aston would proceed by funding development of the RapidE“by ourselves,” noting the loss of LeEco from the project would push the vehicle's sales price up. The setback highlights the risk of carmakers, especially niche brands like Aston,
Palmer sagde, at Aston Given the importance such a project would assume, if it were to happen,
På baggrund af den betydning og den dimension, som et sådant projekt vil få, hvis det føres ud i livet,As to whether the project would have been carried out even without Community support,
På spørgsmålet om, hvorvidt et givet projekt ville være gennemført uden fælles skabsstøtte,The project would be managed by the nonprofit Housing Partnership
Projektet vil blive forvaltet af nonprofit Housing PartnerskabThe teams of engineers that have worked on this project would like to thank Stefano Zacchiroli for his help
Der har arbejdet på projektet, ønsker at takke Stefano Zacchiroli for hans assistance og tilgængelighed, tak til alleas opposed to deactivating, the project would entail losing the unused budget commitments of approximately EUR 42 million.
en forenkling i stedet for en deaktivering af projektet ville betyde, at de uudnyttede budgetforpligtelser på ca. 42 millioner euro gik tabt.filed lawsuits alleging that the project would destroy critical rainforest habitat for the jaguar,
indgivet retssager vedrørende en at projektet ville ødelægge kritisk regnskov levested for jaguar,
