PROJEKT VIL - oversættelse til Engelsk

• project will
• project would

Eksempler på brug af Projekt vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg går ud fra, at jeres projekt vil behandle disse aspekter.
I assume the presentation you three are working on will deal with those things,

Dette projekt vil bidrage til den bedst mulige udvikling af lufthavnskapaciteten
This project wiU help to develop to the maximum the potential of the airport

Dette projekt vil blive gennemført i nogle brancher af industrien
This research will be carried out in some branches of industry

er klar over, at dette europæiske projekt vil løse borgernes dagligdagsproblemer.
we are aware that this European project is going to resolve the daily problems of the citizens.

Vælg område Natur Samfund Transport Bygninger Industri Forsyning Find projekter Vælg område Find projekt Vil du vide mere?
Choose area Nature Society Transport Buildings Industry Utilities Project finder Choose area Find project Want to know more?

Dette projekt vil direkte reducere vores afhængighed af Rusland,
This project would directly reduce our dependence on Russia

Et projekt vil indebære udelader en gigantisk cylinder af tætte rock,
A project would involve carving out a gigantic cylinder of dense rock,

Dette ville betyde, at et projekt vil blive finansieret af en medlemsstat i stedet for af Kommissionen,
This would mean that a project would be funded by a Member State instead of the Commission,

vil sundhedsrisikoen ved at bruge de undersøgte smykker i dette projekt vil være undervurderet.
the health risk by using the examined jewelleries in this project would be underestimated.

Selvom det er uklart, hvordan data af dette projekt vil blive delt/brugt,
Though it is unclear how the data of this venture will be shared/utilized,

På baggrund af den betydning og den dimension, som et sådant projekt vil få, hvis det føres ud i livet,
Given the importance such a project would assume, if it were to happen,

Faser projektet vil blive delt.
Phases project will be divided.

Eller for nogle andre projekter vil blive inddraget?
Or for some other project will be involved?

Et sådant projekt ville være at foretrække.
Such a project would be preferred.

Projektet vil blive finansieret af et offentligt-privat partnerskab.
The project will be financed by a public/private partnership.

Emerys projekt ville vise at begge parter er ivrige efter at komme videre.
Emery's project would show that both sides are eager to move on.

Projektet vil medføre overførsel af teknologi fra Europa.
The project will result in transfers of technology from Europe.

Afslutningen på projektet ville ligge diffust ude i det fjerne.
The end of the project would be put off indefinitely.

Projektet vil blive offentliggjort først i år 2000.
This project will be published at the beginning of 2000.

Dem, der støtter projektet, ville finde en måde, hvorpå de kunne få genindført symbolerne.
Those who support the project would find a way of reintroducing the symbols.