PROTECTORATE - oversættelse til Dansk

• protektorat
• protektoratet

Eksempler på brug af Protectorate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I killed you… the Protectorate would forgive everything. No.
Hvis jeg dræber dig… vil Protektoratet tilgive mig. Nej.

Witness the Protectorate courage and triumph.
Oplev Protektoratets mod og sejr.

I have travelled in one such genuine"protectorate," Basutoland.
Jeg har rejst omkring i ét sådant ægte"protektotat", Basutoland.

The counsel will issue its ruling once the Protectorate Ambassador arrives on planet.
Rådet afsiger dom, når Protektoratets ambassadør ankommer til planeten.

Once the Protectorate Ambassador arrives on planet. The counsel will issue its ruling.
Rådet afsiger dom, når Protektoratets ambassadør ankommer til planeten.

A group of rebels had fled the Klingon protectorate at Raatooras.
En gruppe rebeller havde fløjet den klingonske protektorat til Raatooras.

The Klingon protectorate at Raatooras. A group of rebels had fled.
En gruppe rebeller havde fløjet den klingonske protektorat til Raatooras.

Russia established protectorate status for the Khanate of Bukhoro in 1868
Rusland etableret Protektorat status for Khanate af Bukhoro i 1868

Moravia existed politically only as a protectorate of the Third Reich.
Mähren fandtes politisk kun som et protektorat under det tredje rige.

I fear that it will operate as a protectorate, rather than as an independent state.
Jeg frygter, at den vil komme til at fungere som et protektorat snarere end som en uafhængig stat.

In place of the Europe of our dreams, we now have a protectorate of the United States.
I stedet for vores drømmes Europa findes i dag et protektorat under USA.

with Greece effectively being turned into a protectorate.
med Grækenland, som i realiteten konverteres til et protektorat.

we have seen Greece reduced to nothing more than a protectorate.
Grækenland er blevet reduceret til intet andet end et protektorat.

Integration into the Maastricht Europe really means that the countries of central Europe are marching towards social regression and protectorate.
Integrationen i Maastrichts Europa er i virkeligheden de centraleuropæiske landes vandring mod social tilbagegang og protektorat.

former Dervish territories were turned into a protectorate of Britain.
blev tidligere Dervish områder forvandlet til et britisk protektorat.

his country's former protectorate.
sit lands tidligere protektorat.

Steal the casting source codes for the Central Core. I will run a DA Mission into the on-planet Protectorate garrison here.
Jeg vil lede en DA-Mission mod Protektoratet her og stjæle kildekoderne til den centrale kerne.

I will run a DA Mission into the on-planet Protectorate garrison here, steal the casting source codes for the Central Core.
Jeg vil lede en DA-Mission mod Protektoratet her og stjæle kildekoderne til den centrale kerne.

At the time, Tulagi was the capital of the British Solomon Islands Protectorate, which included all of the islands of the Solomons except Bougainville and Buka.
På det tidspunkt var Tulagi hovedstad i protektoratet som omfattede alle øerne i Salomonøerne undtagen Bougainville og Buka.

another country is being broken up in order to create a new Bosnia-Herzegovina type protectorate.
med USA's direkte støtte, og et nyt protektorat af typen Bosnien-Hercegovina bliver skabt.