PROTECTORATE in Japanese translation

• 保護領
• 保護国

Examples of using Protectorate in English and their translations into Japanese

Acceptance of the ultimatum would mean that Serbia would become a protectorate of Austria.
最後通牒を受諾することは、セルビアにとってはオーストリアの保護領になることを意味する。

In the year 1900, Britain became the protectorate of Tonga under the Treaty of Friendship.
年にトンガは、友好条約の下でイギリスの保護領となった。

In 1813, Nak Ong Chan gained the Cambodian throne with the help of Vietnam, and under his rule Cambodia became a protectorate.
年、ナク・オン・チャンがベトナムの助けを得てカンボジアの王位に就き、その支配下でカンボジアは保護国となった[4]。

In 1884, Spain claimed a protectorate over the coast from Cape Bojador to Cape Blanc, and the area was later extended.
年にスペインはボハドール岬からブラン岬(現ヌアウディブ岬)までの海岸を保護領と主張し、この領域は後に拡張された。

In 1902, Cuba gains its independence from Spain but becomes a protectorate of the USA.
年キューバはスペインから独立しましたが今度は米国の保護国となりました。

Transitional Administrations The most extensive style of intervention, in terms of an encroachment on national sovereignty is the UN protectorate or state surrogate model.
暫定政権国家主権の侵害という点では最も広範な介入スタイルが、国連保護領あるいは国家代理モデルである。

In 1768 the Polish- Lithuanian Commonwealth became a protectorate of the Russian Empire.
年、ポーランド・リトアニア共和国は法的にロシア帝国の保護国になった。

The Board may freely transfer the registered anywhere else in Valencia, by agreement thereof and thereby realizing the Protectorate.
取締役会は、自由にバレンシアのどこにも登録された転送することができます。,契約によってそれらとそれによって保護領を実現。

In 1768 the Polish-Lithuanian Commonwealth effectively became a protectorate of the Russian Empire.
年、ポーランド・リトアニア共和国は法的にロシア帝国の保護国になった。

Under the influence of the national democratic revolution that began in Algeria on Nov. 1, 1954, armed resistance to the protectorate regime intensified.
年11月１日に始まったアルジェリアでの民族民主革命の影響下、保護領体制への武装抵抗が強化された。

In exchange for military assistance against Russia, the Grand Duchy of Lithuania was to become a protectorate of Sweden, with a personal union joining two states.
対ロシア戦争の軍事支援を受ける代償として、リトアニア大公国はスウェーデンの保護国となり、両国は同君連合を組織する。

Thus by 1876 the entire territory comprising present-day Uzbekistan either had fallen under direct Russian rule or had become a protectorate of Russia.
年までに、現代のウズベキスタンを構成する領土全体がロシア帝国の直轄地もしくは間接統治下の保護国となった。

Cuba gained independence from Spain, but as a protectorate under US occupation.
戦争の結果、キューバはスペインから独立はしたものの、アメリカの保護国となった。

Planet Antichthon, Protectorate of the Gradian Empire, has suddenly fallen silent.
グラディウス帝国の保護国である惑星アンティクトンが突然沈黙するという事件が発生した。

Protectorate, in international law, a relationship in which one state surrenders part of its sovereignty to another.
保護国（protectorate）：国際法において、ある国が他の国に主権の一部を譲り渡している関係において成り立つ。

The U.S. and its South Korean protectorate have rejected each proposal over the years.
米国とその保護国である韓国がそのような提案を常に拒否しています。

During his visit, Cheney made statements tantamount to declaring Georgia an American military protectorate.
訪問中、チェイニーは、グルジアはアメリカの軍事保護領だと宣言するのに等しい発言をした。

Aatrox vanished after that battle, but the Protectorate army's newfound fury did not.
Aatroxはこの戦いの後に消えてしまったが、Protectorate軍が新たに得た憤怒の力は止まらなかった。

In 1855, under the protectorate of Archduke Ferdinando Massimiliano, it was renamed'Civico Museo Ferdinando Massimiliano'.
年、フェルディナンド・マッシミリアーノ(FerdinandoMassimiliano)大公の保護の下、「フェルディナンド・マッシミリアーノ市民博物館」と改名されました。

The Union Jack represented Britain's historic protectorate relationship with Hawai‘i.
ユニオン・ジャックは，英国とハワイの歴史的な保護関係を表していました。