Examples of using Protectorate in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a usually larger nation, for which no other specific term, such as protectorate, is adopted.
Herzegovina is to join the EU, the country has become a de facto protectorate of the EU.
nước này đã trở thành nước được Liên minh châu Âu bảo hộ.which was established by"Tunisian nationalists and liberal French protectorate authorities".
chính quyền bảo hộ tự do Pháp".not only the United States-and its protectorate the Philippines, but British
đất nước được nó bảo hộ là Philippines,Đắk Lắk from southern Laos, but in 1904 they officially integrated these territories into the protectorate of Annam-now Trung Bộ.
họ chính thức sáp nhập những vùng đất này vào khu vực bảo hộ Annam- nay là Trung Bộ.Đắk Lắk from southern Laos, but in 1904 they officially integrated these territories into the protectorate of Annam- now Trung Bộ.
họ chính thức sáp nhập những vùng đất này vào khu vực bảo hộ Annam- nay là Trung Bộ.that not only the United States-and its protectorate the Philippines-but British
đất nước được nó bảo hộ là Philippines,In order to stabilise Aden and the surrounding Aden Protectorate from the designs of the Egyptian backed republicans of North Yemen, the British attempted to gradually unite the
Để ổn định tình hình Aden và xứ bảo hộ Aden khỏi sự ảnh hưởng của Bắc Yemen được Ai Cập chống lưng,The Saarland came under French administration in 1947 as the Saar protectorate, but did, following a referendum, return it to Germany in January 1957, with economic reintegration with Germany occurring a few years later.
Vùng Saar bị đặt dưới quyền quản trị của Pháp vào năm 1947 như là vùng đất bảo hộ, nhưng sau đó theo một cuộc trưng cầu dân ý đã được trở về với Đức vào tháng 1 năm 1957 và hội nhập với kinh tế Đức xảy ra ít năm sau đó.The CEFEO was largely made up of voluntarily-enlisted indigenous tirailleurs from the French Union colonial or protectorate territories in the Maghreb(Morocco, Algeria and Tunisia), sub-Saharan Africa, Madagascar,
Phần lớn lính CEFEO là các tình nguyện viên đến từ các lãnh thổ thuộc địa hoặc xứ bảo hộ của Liên hiệp Pháp tại Maghreb( Maroc,Although the locally recruited British Solomon Islands Protectorate Defence Force was part of Allied Forces taking part in fighting in the Solomons during the Second World War, the country has not had any regular military forces since independence.
Mặc dù Lực lượng Phòng vệ Quần đảo Solomon Bảo hộ Anh với các quân nhân tuyển mộ tại địa phương từng là một phần của các lực lượng Đồng Minh tham gia chiến đấu trên Quần đảo Solomon trong Thế chiến II, nước này không có một lực lượng quân sự thường xuyên độc lập.Meanwhile, native scouts under the direction of Martin Clemens, a coastwatcher officer in the British Solomon Islands Protectorate Defence Force and the British district officer for Guadalcanal, brought reports to
Cùng lúc đó, lính trinh sát bản địa dưới sự chỉ huy của Martin Clemens, một trinh sát duyên hải nguyên là sĩ quan của Lực lượng Phòng vệ Lãnh thổ Bảo hộ Solomon, và dưới sự chỉ đạo của sĩ quan Anh tại Guadalcanal,August of that year, becoming the first female recording vocalist in the British Somaliland Protectorate and the Trust Territory of Somaliland.
cô trong tháng Tám năm đó, trở thành phụ nữ đầu tiên ca sĩ ghi trong British Somaliland bảo hộ và Lãnh thổ ủy thác của Somaliland.Nigeria Protectorate Residence Lagos, Lagos State,
Nigeria Protectorate Nơi cư trú Lagos,Our client, the Barotseland National Freedom Alliance, has challenged the Republic of Zambia to PCA arbitration in The Hague to settle the long-running dispute concerning the legal status of Barotseland, a former British protectorate, in a peaceful manner.
Khách hàng của chúng tôi, các Barotseland Tự do Liên minh Quốc gia, đã thách thức Cộng hòa Zambia để PCA trọng tài ở The Hague để giải quyết tranh chấp kéo dài chạy liên quan đến tình trạng pháp lý của Barotseland, một cựu bảo hộ của Anh, một cách hòa bình.Ransacked in 1828 by the Siamese, Vientiane sprung back to be again named the capital of the protectorate of Laos by the French, a position it kept after independence(1953) and after the communists took over in 1975.
Bị quân Xiêm cướp bóc vào năm 1828, Viêng Chăn đã hồi phục trở lại trong thời gian để được một lần nữa được chọn làm thủ đô của chế độ bảo hộ của Lào được người Pháp, một vị trí nó giữ sau khi độc lập( 1953) và sau khi những người cộng sản đã qua trong năm 1975.was seized in 1887, and when the Colony and Protectorate of Nigeria was established in 1914,
khi chế độ thuộc địa và bảo hộ Nigeria được thiết lập năm 1914,Sylvana Sinha, William Kirtley and Christophe Dugué have been featured in the latest issue of the Global Arbitration Review with respect to their client's request to have the current legal status of Barotseland, a former British protectorate that chose to become part of Zambia in return for an agreement for autonomy that was never respected.
Sylvana Sinha, William Kirtley và Christophe Dugué đã được đặc trưng trong các vấn đề mới nhất của Trọng tài xét toàn cầu đối với các yêu cầu khách hàng của họ với để có tư cách pháp nhân hiện tại của Barotseland, một cựu bảo hộ của Anh rằng đã chọn để trở thành một phần của Zambia để đổi lấy một thỏa thuận cho quyền tự chủ mà không bao giờ được tôn trọng,[…].not SS Kampfgruppe Division Bohmen-Mahren, this was a separate unit formed from training units in the protectorate after the Batschka Division) or Batschka.
this was a separate unit formed from training units in the protectorate after the Batschka Division) or Batschka.was seized in 1887, and when the Colony and Protectorate of Nigeria was established in 1914,
khi chế độ thuộc địa và bảo hộ Nigeria được thiết lập năm 1914,
