QUARRELS - oversættelse til Dansk

['kwɒrəlz]
['kwɒrəlz]
skænderier
fight
argument
quarrel
altercation
row
arguing
spat
squabble
brawl
wrangle
skændsler
disgrace
shame
embarrassment
infamy
outrage
reproach
disgraceful
ignominy
lewdness
infamia
strid
violation
breach
dispute
conflict
odds
strife
battle
contrary
quarrel
variance
ufred
strife
unrest
discord
not of peace
quarrels
hostility
udestående
outstanding
quarrel
beef
pending

Eksempler på brug af Quarrels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The teeth, gums- a bad word, quarrels, backbiting.
Tænderne, tandkød- et dårligt ord, skænderier, bagtalelse.
How can you avoid quarrels between children?
Hvordan kan du undgå skænderier mellem børn?
there are quarrels and betrayals.
er der skænderier og forræderi.
petty quarrels within the family.
smålige skænderier i familien.
The reason for the quarrels will also be the excessive lavishness of the Lioness.
Grunden til skænderierne vil også være Løjenes overdrevne overdådighed.
Quarrels and the identification of each other's shortcomings are characteristic of this stage.
Skændsler og identifikation af hinandens mangler er karakteristiske for denne fase.
She consistently quarrels with her brother Robert when he is around.
Hun strider konsekvent med sin bror Robert, når han er omkring.
As often find they affected the quarrels that could lead to fights.
Så de ofte befinder sig påvirke i skænderier, der kan føre til slagsmål.
You gave us the quarrels of our neighbors.
Du gav os de skænderier af vores naboer.
then stop these ridiculous quarrels.
så drop det vrøvl om, hvis skyld det er!
Your quarrels are with me, not with each other.
Deres opgør er med mig, ikke med hinanden.
You were murdering each other in quarrels over tribal god images. And 400 years before that.
Og 400 år før det myrdede I hinanden i skænderier over gudebilleder.
Then we can down our past quarrels!
Så kan vi glemme vores uoverensstemmelser.
respond to quarrels and experiences.
reagerer på skænderier og oplevelser.
The real underlying cause of all human quarrels and conflicts.
Den virkelige bagvedliggende årsag til alle menneskelige uoverensstemmelser og konflikter.
And in the end all the children experiencing acute adult quarrels and conflicts.
Og i sidste ende børnene stak alle de skænderier og konflikter voksne.
Yeah. Every couple quarrels.
Ja. Alle par skændes.
I beg you, cease your quarrels.
Jeg beder jer holde inde med jeres uenigheder.
This way you avoided political quarrels.
På den måde undgik man politiske diskussioner.
We must not ruin the effectiveness of our common defence with quarrels over whether we should defend ourselves at all.
Vi må ikke ødelægge vores fælles forsvars effektivitet med skænderier om, hvorvidt vi overhovedet bør forsvare os.
Resultater: 201, Tid: 0.0828

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk