QUITE SIMPLY - oversættelse til Dansk

• simpelthen
• ganske enkelt
• helt enkelt
• ganske simpelt
• ret simpelt
• er ganske enkelt
• meget enkelt
• ret enkel
• helt simpelt
• ganske enkelt bare
• simpelhen et

Eksempler på brug af Quite simply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This kind of utterance can be interpreted quite simply as interference with press freedom.
Den slags udtalelser kan helt enkelt fortolkes som indblanding i pressefriheden.

Mr President, this can be said quite simply.
Hr. formand, det kan siges meget enkelt.

survival is, quite simply, impossible.
er overlevelse ganske simpelt, umuligt.

They were quite simply ignoring climate change.
De ignorerede ganske enkelt klimaændringerne.

That is, quite simply, a scandal.
Det er simpelthen en skandale.

This is quite simply unacceptable.
Dette er helt enkelt uacceptabelt.

It is, quite simply, nuclear energy.
Det gør atomkraft ganske simpelt.

Quite simply it takes over your browser.
Ganske enkelt det overtager din browser.

It's quite simply a pleasure to drive.
Det er simpelthen en fornøjelse at køre.

I put together 10 great benefits that should explain it quite simply.
Jeg har her samlet 10 fantastiske fordele, der helt enkelt forklarer det.

It is prepared quite simply and quickly.
Det tilberedes ganske enkelt og hurtigt.

The principle is quite simply not taken seriously.
Princippet bliver simpelthen ikke taget alvorligt.

Quite simply, it is the issue of justice.
Det er ganske enkelt spørgsmålet om retfærdighed.

This procedure is quite simply unacceptable.
Denne fremgangsmåde er simpelthen uacceptabel.

This is quite simply a fact.
Dette er ganske enkelt et faktum.

It is quite simply unacceptable.
Det er simpelthen uspiseligt.

Russia is quite simply buying up Belarus.
Belarus er ganske enkelt blevet opkøbt af Rusland.

This is, quite simply, unacceptable.
Det er simpelthen uacceptabelt.

Quite simply, this is unacceptable.
Det er ganske enkelt uacceptabelt.

Reshit question of how to hang a hammock, quite simply.
Reshit spørgsmålet om, hvordan til at hænge en hængekøje, simpelthen.