RANDOMISED - oversættelse til Dansk

• randomiseret
• randomiserede

Eksempler på brug af Randomised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two randomised, double-blind, multi-centre, placebo controlled,
Der er gennemført to randomiserede, dobbeltblinde, multicenter,

Randomised, double-blind, placebo-controlled trial(SOLVD Prevention trial)
En randomiseret, dobbeltblind, placebokontrolleret multicenterundersøgelse(SOLVD forebyggelse undersøgelse)

The prospective randomised(UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Den prospektive, randomiserede(UKPDS) undersøgelse har fastslået langtidsfordelen ved intensiv blood glukosekontrol ved type 2 diabetes.

A randomised, double-blind, multi-centre,
Et randomiseret, dobbelt- blindt,

The safety of INTANZA has been assessed in 2 open-label randomised clinical trials,
INTANZAs sikkerhed er blevet undersøgt i 2 randomiserede, open- label kliniske undersøgelser,

Patients were randomised to treatment with docetaxel alone 100 mg/ m2 as a 1 hour intravenous infusion every 3 weeks.
Patienter blev randomiseret til behandling med docetaxel alene 100 mg/ m2 som 1 times intravøs infusion hver 3. uge.

identically designed randomised studies(EOP1003; EOP1004) in patients with neovascular AMD.
identisk designede randomiserede studier(EOP1003, EOP1004) hos patienter med neovaskulær AMD.

An open-label, randomised, non-comparative multicenter study was conducted in patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib.
Et åbent, randomiseret, non- komparativt multicenter- forsøg med patienter med behandlingssvigt ved initial behandling med 400 eller 600 mg imatinib.

The prospective randomised(UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Den prospektive randomiserede undersøgelse(UKPDS) har påvist langtidsfordele af intensiv blodsukkerkontrol ved type 2- diabetes.

Patients were randomised to once daily losartan 50 mg
Patienterne blev randomiseret til losartan 50 mg én gang dagligt

For other HRT products there are only limited data from randomised controlled trials examining effects in cardiovascular morbidity or mortality.
For andre HRT- produkter er der kun begrænsede data fra randomiserede, kontrollerede forsøg, der undersøger effekten ved kardiovaskulær morbiditet og mortalitet.

Patients with stable disease on therapy with Nexavar were randomised to placebo or continued Nexavar therapy.
Patienter med stabil sygdom i behandling med Nexavar var randomiseret til placebo eller fortsat behandling med Nexavar.

In randomised, placebo-controlled clinical trials, filgrastim did not increase the incidence
I randomiserede, placebokontrollerede kliniske forsøg medførte filgrastim ikke stigning i incidensen af de bivirkninger,

From baseline to end of Humalog Mix25 treatment 2 in patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period.
Fra baseline til afslutning af Humalog Mix25 behandling 2 hos patienter randomiseret til Humalog Mix25 under den første crossover periode.

The studies were all randomised, double-blind with at least one control arm and lasted a minimum of 8 weeks.
Undersøgelserne var alle randomiserede og dobbeltblindede med mindst én kontrolarm og varede mindst otte uger.

The prospective randomised(UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Den prospektive, randomiserede undersøgelse(UKPDS) har fastslået den langvarige, gunstige effekt af intensiv blodglucosekontrol ved type 2- diabetes.

The Phase III clinical development program for Kuvan included 2, randomised placebo-controlled studies in patients with PKU.
Fase III i det kliniske udviklingsprogram for Kuvan omfattede 2 randomiserede, placebokontrollerede forsøg med PKU- patienter.

The label update is based on data from two large, randomised, open-label studies in adults with type 2 diabetes.
Opdateringen af indlægssedlen er baseret på to store, randomiserede, åbne studier i voksne med type 2-diabetes.

Used to optimise compilation of data in Google Analytics. Randomised data, combination of digits and letters.
Bruges til at optimere indsamling af data i Google Analytics Randomiserede data, kombination af tal og bogstaver.

Instead, the safety and efficacy of Enbrel were assessed in four randomised, double-blind, placebo-controlled studies.
Sikkerheden og effekten af Enbrel er i stedet for blevet evaluereti fire randomiserede, dobbeltblinde, placebo- kontrollerede undersøgelser.