RATHER INTERESTING - oversættelse til Dansk

• ret interessant
• temmelig interessant
• ret interessante

Eksempler på brug af Rather interesting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

not- this will soon be a rather interesting publication on our website.
ej- vil dette snart være en temmelig interessant publikation på vores hjemmeside.

Herr Brok, who has not come off the phone since he came in only to listen to himself, was rather interesting.
Hr. Brok, som ikke har lagt telefonen fra sig, siden han kom, fordi han kun kom her for at lytte til sig selv, var temmelig interessant.

Peru is technically rather interesting.
Peru er teknisk temmelig interesant.

There was a rather interesting project a while back for a prototype hybrid bus running on a battery in the city centre
Der var et ret interessant projekt for et stykke tid siden med en prototype af en hybridbus, der kørte på batterier i bymidten

During his first year as a student in Glasgow Robert Simson was involved in a rather interesting incident which shows that,
Under sit første år som studerende i Glasgow Robert Simson var involveret i en temmelig interessant hændelse, der viser,

It is rather interesting to note that core Opera executives,
Det er ret interessant at bemærke, at kernen Opera ledere,

outlines(which also looks rather interesting) of the deer-
skitserer(hvilket også ser ret interessant ud) af hjorten-

Com is to review a rather interesting owner's manual, the repair step by step procedures
Com ved at gennemgå en temmelig interessant brugervejledning, reparation trin for trin procedurer

The other is the rather interesting point that the civil servants in the Member States have convinced their ministers that there is a better cost-benefit for national aid going to developing countries than for aid from the European Union.
Den anden årsag er det ret interessante faktum, at medlemsstaternes embedsmænd har overbevist deres ministre om, at national støtte til udviklingslandene er mere omkostningseffektiv end støtte fra Den Europæiske Union.

The game features a rather interesting setup, offering three individual reels as opposed to a standard 5x3 reel system,
Spillet har en ret interessant opsætning, hvor det tilbyder tre individuelle hjul i modsætning til en standard 5x3 hjuls system,

Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages(Afrikaans,
Hej Jeg synes at have en temmelig interessant problem, det ligner de fleste sprog(Afrikaans, Íslenska

This variant of JigSaw differs in most variants in the fact that it uses a rather interesting file extension which it adds to the files after it encrypts them,
Denne variant af JigSaw adskiller sig på de fleste varianter i det faktum, at den bruger en temmelig interessant fil forlængelse, som det tilføjer til filerne,

a Lucky Bonus feature which are rather interesting, especially for a game that is more traditional in most aspects.
en Lucky Bonus funktion, som er ret interessant, især for et spil, som er mere traditionel i de fleste aspekter.

With the later Guara-troubles in mind it is rather interesting to read this early explication,
Med de senere Guara-besværligheder i tankerne, er det temmelig interessant at læse denne tidlige forklaring,

then you can always use a rather interesting service.
så kan du altid bruge en ret interessant service.

I'm sorry for the indiscretion, rather interesting, educated girls will be found a man who can appreciate my dignity.
så beklager den indiskretion, snarere interessante, veluddannede piger altid finde en mand, der kan vurdere min værdighed.

Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages(Afrikaans,
Hej Jeg synes at have en temmelig interessant problem, det ligner de fleste sprog(Afrikaans, Íslenska

I was told what I thought was a rather interesting story by one of my friends who said that some months ago during the dark evenings she was motoring with a friend from Exeter to Teignmouth,
Fik at vide, hvad jeg trøde var en temmelig interessant historie af en af mine venner, som sagde, at nogle måneder siden under de mørke aftener hun motoring med en ven fra Exeter til Teignmouth, og når de gik ned hældning ved Powderham Arch,

I was told what I thought was a rather interesting story by one of my friends who said that some months ago during the dark evenings she was motoring with a friend from Exeter to Teignmouth,
Fik at vide, hvad jeg trøde var en temmelig interessant historie af en af mine venner, som sagde, at nogle måneder siden under de mørke aftener hun motoring med en ven fra Exeter til Teignmouth, og når de gik ned hældning ved Powderham Arch,

net is to review a rather interesting owner's manual, the repair step by step procedures
net ved at gennemgå en temmelig interessant brugervejledning, reparation trin for trin procedurer