RELEVANT LAWS - oversættelse til Dansk

• relevante love
• relevant lovgivning

Eksempler på brug af Relevant laws på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Unit4 Absence Manager is a flexible online application that supports your absence services by bringing together all relevant laws and regulation, the optimum use of specialists
Unit4 Absence Manager er et fleksibelt onlineprogram, der understøtter dine fraværstjenester ved at samle alle relevante love og reguleringe, optimal udnyttelse af specialister og omfattende informationstyring- med

All assistance under this Title by either Contracting Party shall be performed in accordance with its relevant laws, rules and other legal instruments
Al bistand fra hver af de kontraherende parter i henhold til dette afsnit ydes i overensstemmelse med deres relevante love, regler og andre retsinstrumenter og inden for grænserne

to harmonize the Act in the Labor Act and other relevant laws, It was concluded at today's session of the Committee.
harmonisere loven i Labour Act og andre relevante love, Det blev konkluderet på dagens møde i udvalget.

shall enjoy the protection extended to similar information under the relevant laws of the Contracting Party that received it
nyder samme beskyttelse som den, der gælder for lignende oplysninger under den relevante lovgivning på den kontraherende parts område,

Recognizing the relevant laws of your nation or state is an absolute need to stop running afoul of regional law when you get Anavar online
Forståelse af de relevante lovgivning i dit land eller stat er en direkte behov for at forhindre at køre på kant med den lokale lovgivning, når du køber Anavar online

Understanding the relevant laws of your country or state is an absolute requirement to stop running afoul of regional legislation when you acquire Anavar online or from local suppliers.
Erkender den relevante lovgivning i dit land eller stat er en direkte krav om at undgå at overtræde af lokal lovgivning, når du får Anavar online eller fra kvarteret leverandører.

Several Member State governments are jeopardising the independence of their regulators by amending the relevant laws, to enable them to appoint ministerial officials with the obvious aim of bringing pressure to bear on price regulation.
Flere medlemsstaters regeringer bringer deres myndigheders uafhængighed i fare ved at ændre de relevante love, så de kan udnævne ministerielle embedsmænd med det klare mål at udsætte prisregulering for pres.

in compliance with the relevant laws, from a pediatric surgery after routine circumcisions.
i overensstemmelse med de relevante love, fra en pædiatrisk operation efter rutinemæssige circumcisions.

the European Union to strengthen and harmonize the relevant laws.
EU gør for at styrke og harmonisere de relevante love.

between February 1991 and October 1992 to voice disagreement with the relevant laws because of their impact.
oktober 1992 for at give udtryk for deres uenighed med de pågældende lovgivninger på grund af disses følger.

the obligation in this Article applies only in respect to those persons who are considered Lebanese in accordance to the Lebanese legal system and all the relevant laws concerning citizenship.
gælder forpligtelsen i henhold til denne artikel kun for personer, som betragtes som statsborgere i Libanon i overensstemmelse med det libanesiske retssystem og alle de relevante love om statsborgerskab.

the Commission to study the impact of the aggressive advertising on vulnerable consumers and to correctly apply the relevant laws on child protection.
denne betænkning opfordrer Kommissionen til at undersøge aggressiv reklamerings påvirkning af sårbare forbrugere og til at anvende de relevante love om beskyttelse af børn korrekt.

This Regulation does not preclude the application to designs protected by Community designs of the industrial property laws or other relevant laws of the Member States, such as those relating to design
Denne forordning er ikke til hinder for, at der på design, der er beskyttede som EF-design, anvendes love om industriel ejendomsret eller andre relevante love i medlemsstaterne, såsom dem, der vedrører designbeskyttelse opnået ved registrering,

Based on this recognition Panasonic complies with relevant laws and regulations of each country
Baseret på denne erkendelse efterlever Panasonic relevante love og bestemmelser i hvert enkelt land

the surrounding framework of other relevant laws also pleads in favour of a prior broad impact assessment of the Convention 's effects in the Community
det omliggende system af anden relevant lovgivning taler også til fordel for en forudgående bredt anlagt analyse af konventionens konsekvenser i Fællesskabet

that the return of items takes place in a manner consistent with all the relevant laws and regulations of the Parties.
sted på en måde, der er i overensstemmelse med parternes relevante love og bestemmelser.

any other jurisdiction if to do so would constitute a violation of the relevant laws of, or require registration of such securities in, the relevant jurisdiction.
i et Adgangsbegrænset Territorium eller nogen anden jurisdiktion, hvor dette vil udgøre en overtrædelse af relevant lovgivning eller kræve registrering af værdipapirerne i den pågældende jurisdiktion.

We may disclose your personal information to(a) comply with relevant laws, regulatory requirements and to respond to lawful requests,
Vi vil muligvis videregive dine personlige oplysninger for(a) at overholde relevante love, lovkrav og til at reagere på lovlige anmodninger,

international treaty provisions, and any relevant laws in the countries where it is used.
internationale traktatbestemmelser samt al relevant lovgivning i de lande, hvor den anvendes.

it must be guaranteed to be safe- and comply with the relevant laws and standards regarding safety.
skal det være garanteret sikkert, og det skal desuden være i overensstemmelse med de relevante love og standarder vedrørende sikkerhed.