Eksempler på brug af Remission of sin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
God permitted the laver to them so that these righteous, whose remission of sin came by the water, the blood
har Gud givet vaskebækkenet til dem, så at disse retfærdige, hvis tilgivelse for synden kom gennem vandet,they had to receive their remission of sin by bringing a sacrificial animal,
Jesus gave us the gospel of the remission of sins and saved those who believed.
Men Jesus gav os evangeliet om syndernes forladelse og frelste dem, som troede.The gospel of the remission of sins is effective forever.
Evangeliet om syndernes forladelse er evigt.Penance, repentance and the remission of sins.
Bod, anger og syndernes forladelse.recommended pilgrimages for the remission of sins.
anbefalede pilgrimsrejser til syndernes forladelse.But, if you believe in the gospel of the remission of sins, you can be saved from all your sins. .
Men hvis I tror på evangeliet om syndernes forladelse, så kan I blive frelst fra al However, the remission of sins given by God is for all those who adore
Men syndernes forladelse givet af Gud er for alle,without the shedding of blood there is no remission of sins.
uden blodsudgydelsen er der ingen tilgivelse for synden.The gospel of the remission of sins is effective forever.
Evangeliet om syndernes forladelse er evigt.Jesus wanted to teach him about the remission of sins, about the gospel of the water of His baptism.
Jesus ville lære ham om syndernes forladelse, om evangeliet om vandet fra Hans dåb.After we took the gospel of the remission of sins into our hearts, we were saved from all our sins. .
Efter vi tog evangeliet om syndernes forladelse ind i vores hjerter, blev vi frelst fra al which is poured out for many for the remission of sins.
hvilket udgydes for mange til Syndernes Forladelse.And that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
Og at der i hans Navn skal prædikes Omvendelse og Syndernes Forladelse for alle Folkeslagene og begyndes fra Jerusalem.that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.
som tror på ham, skal få Syndernes Forladelse ved hans Navn.Drink… for this is my blood, of the new testament… shed for many, for the remission of sins.
Drik alle heraf, for dette er mit blod, pagtens blod- som bliver udgydt for mange, til syndernes forladelse.preached the baptism of repentance unto remission of sins.
prædikede Omvendelses-Dåb til Syndernes Forladelse.Ē These are the people to whom God has granted the remission of sins of His love in His righteousness.
Det er disse folk til hvem Gud har givet syndernes forladelse ved Hans kærlighed og retfærdighed.preaching the baptism of repentance, for the remission of sins.
prædikede Omvendelses-Dåb til Syndernes Forladelse.preach the baptism of repentance for the remission of sins.
prædikede Omvendelses-Dåb til Syndernes Forladelse.
