REPORTED TO HAVE - oversættelse til Dansk

• rapporteret at have

Eksempler på brug af Reported to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The reported distribution campaign shows that at the moment the majority of computer users report to have obtained it from there.
Den rapporterede fordeling kampagne viser, at i det øjeblik, de fleste computerbrugere rapporterer at have opnået den derfra.

We went from having a report to having a resolution, thereby taking away our codecision powers on this issue.
Vi gik fra at have en betænkning til at have en beslutning, hvorved vi frasagde os vores beføjelser til fælles beslutningstagning i forbindelse med dette spørgsmål.

In any case, it will constitute progress if we now adopt the proposal in Mrs Nedelcheva's report to have a proper law on EU administration procedures,
Under alle omstændigheder er det et fremskridt, hvis vi vedtager fru Nedelchevas forslag i hendes betænkning om at få en ordentlig lov om procedurer for EU-administrationen,

accurately prepares the complete ledger reports to have an accurate financial
præcist forbereder den fuldstændige Finans rapporter at få en nøjagtig økonomiske

who are at the moment in the process of completing reports, to have those reports dealt with in the committees by Rule 37.
som for øjeblikket er i færd med at afslutte betænkningerne, om at få disse betænkninger behandlet i udvalgene i henhold til artikel 37.

all the information which is antroposophy is based only on what Dr Steiner reports to have seen with his clairvoyant abilities to occultists a kind of metaphysical database of everything that ever has happened in the universe; the person able to read in this archive is therefore potentially omniscient.">
der udgør antroposofien, er alene baseret på hvad Dr. Steiner rapporterer at have set med sine clairvoyante evner at læse i den, regnes derfor for potentielt alvidende.">

Hardy is reported to have said.
Hardy rapporteres at have sagt.

Many are reported to have died.
Det forlyder, at mange er omkommet.

The unwanted program is reported to have adware functionalities
Den uønskede program er rapporteret at have adware funktionaliteter

The vice president is reported to have the largest campaign war chest in history.
Det rygtes, at Vicepræsidenten har det største kampagnebudget i historien.

Karl Meyer the pianist is reported to have crossed the French frontier in an exhausted condition.
Den franske grænse i udmattet stand. Pianisten Karl Meyer rapporteres at have krydset.

The Prime Minister is reported to have said that his own Presidency has stalled.
Premierministeren er blevet citeret for at have sagt, at hans eget formandskab er kørt fast.

God has again been reported to have such limited knowledge as.
Gud er igen blevet rapporteret at have en sådan begrænset viden som.

And in 11:2 of the same book God has been reported to have.
Og 11: 2 af samme bog Gud er blevet rapporteret at have.

So far, Odin is not reported to have any malware in it.
Indtil nu, Odin er ikke rapporteret at have nogen malware i det.

About ten sites are reported to have fallen victim to the attack.
Omkring ti steder er rapporteret at have været udsat for angrebet.

Info application was reported to have relations to several third-party websites that use bundling.
Info ansøgning blev rapporteret at have forbindelser til flere tredjeparts websteder, der bruger bundling.

The primary sample file of Shrug ransomware has been reported to have the following information.
Den primære prøve fil af Sjælevarmer ransomware er blevet rapporteret at have følgende oplysninger.

The malicious websits to which the virus connects are reported to have the following hosts.
De ondsindede websits som virus forbinder rapporteres at have følgende værter.

The malware was also reported to have an extensive use of encryption in its routes.
Malware blev også rapporteret at have en omfattende brug af kryptering i sine ruter.