REPORTED - oversættelse til Dansk

• rapporteret
• indberettet
• meldt
• meddelte
• oplyst
• beretning
• rapporterede
• meldte
• rapporteres
• indberettede
• indberettes
• rapporterer
• meddelt
• oplyste

Eksempler på brug af Reported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fires reported on B and C Deck.
Brand rapporteret fra B og C dæk.

I reported on the measures taken to Ecofin yesterday.
Jeg afgav beretning om de trufne foranstaltninger over for ØkoFin i går.

The person who reported your pub to the police. Saeroyi.
Som meldte din pub til politiet. Personen, Saeroyi.

Their helicopters reported our men on deck.
Helikopterne rapporterede om vores mænd på dækket.

The car was reported stolen an hour ago.
Bilen blev meldt stjålet for en time siden.

Based on data reported by over 4000 v rstasjoner.
Baseret på data indberettet med over 4000 v rstasjoner.

In 2005 the BBC reported that 8oo species were threatened with extinction.
I 2005 meddelte BBC, at 8oo arter var truet af udryddelse.

Rhodri Davies has reported crimes on the Cwmglas site. Good.
Rhodri Davies har rapporteret forbrydelser på Cwmglas-siden.

The taxation of holding companies, on which the Commission reported to the Council in 1973;1.
Skattesystemet for holding-selskaber, hvorom Kommissionen har forelagt Rådet en beretning i 1973-;

Many strange events reported worldwide.
Overalt i verden rapporteres om mærkelige hændelser.

Foster home in Pittsburgh reported you missing two weeks ago.
Rapporterede, at du manglede to uger siden. Fosterhjem i Pittsburgh.

Foster home in Pittsburgh reported you missing two weeks ago.
En plejefamilie i Pittsburgh meldte dig savnet for to uger siden.

Car was reported stolen an hour ago.
Bilen blev meldt stjålet for en time siden.

Admiral Hornagold has reported a rumor.
Admiral Hornagold har indberettet et rygte….

Reported to Telles Vice President, John Westfal.
Rapporteret til Telles vicepræsident, John Westfal.

Only the Kuma battalion reported that they were in place on time.
Kun Kumabataljonen meddelte at den var på plads til tiden.

No subjects reported varicella-like or herpes zoster-like rashes.
Ingen forsøgspersoner indberettede varicella- lignende eller herpes zoster- lignende udslæt.

Any issues should be reported on the Issues.
Eventuelle problemer skal rapporteres om de spørgsmål.

Her sister reported her missing.
Hendes søster meldte hende savnet.

Some of you reported to my partner Harris.
Nogle af jer rapporterede til min partner Harris.