REQUIRES ADDITIONAL - oversættelse til Dansk

• kræver yderligere
• kræver ekstra

Eksempler på brug af Requires additional på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even the first step of the implementation requires additional efforts by the com- Tudi prvi korak izvajanja zahteva dodatna prizadevanja\ t.
Even te first step of te implementation requires additional efforts by te com- Selv det første trin i implementeringen kræver yderligere indsats fra com.

The MAI issue requires additional, clear scrutiny,
Spørgsmålet om MAI behøver yderligere og tydelige granskninger,

for example, requires additional safety information to be provided as a condition of access to their national market,
der f. eks. kræver yderligere sikkerhedsoplysninger som en betingelse for adgang til det nationale marked, potentielt skaber en

This expansion requires additional financing and, at the same time,
Denne udvidelse kræver yderligere finansiering og kræver samtidig,

Full capacity feed through collect for working with long material that requires additional length beyond the front collect stop system reducing the need for extended models in most applications.
Fuld kapacitet feed gennem samling for at arbejde med langt materiale, der kræver ekstra længde ud over front samle stop system reducere behovet for udvidede modeller i de fleste applikationer.

Of course, the entry doors in a special pocket allows you to save some space of the room, but it requires additional work and the destruction of the wall near the doorway.
Selvfølgelig posten døre i en speciel lomme giver dig mulighed for at spare nogle plads i rummet, men det kræver ekstra arbejde og ødelæggelse af væggen i nærheden døren.

changing the pen requires additional efforts from the body,
skift af pennen kræver yderligere indsats fra kroppen,

The new system brings changes to the way human resources invested in lobbying are declared, requires additional information about involvement in EU committees,
Der er i forbindelse med det nye register foretaget ændringer af den måde, hvorpå der indsendes oplysninger om personer, som deltager i lobbyvirksomhed; der kræves supplerende oplysninger om deltagelse i udvalg,

If you attempt to add a game to your Library that requires additional games that you don't own you will receive an error message as well: Gifting Questions.
som vist nedenfor: Hvis du forsøger at tilføje et spil til dit bibliotek, som kræver andre spil, du ikke ejer, modtager du også en fejlmeddelelse om dette.

The following products require additional purchase.
Følgende produkter kræver yderligere køb.

These additional requests and connections require additional server activity and resources, decreasing server efficiency.
Disse yderligere anmodninger og forbindelser kræver yderligere serveraktivitet og -ressourcer, hvilket reducerer serverens effektivitet.

Some facilities require additional charge.
Visse faciliteter kræver ekstra betaling.

Some national providers require additional details before they can issue your number.
Nogle nationale udbydere kræver yderligere oplysninger, før de kan oprette dit nummer.

These rooms have been specially designed to accommodate guests who require additional space and amenities.
Disse værelser er specielt designet til gæster, der kræver ekstra plads og faciliteter.

Plinth MDF require additional training, consisting in pre-drilling guide non-through holes.
Sokkel MDF kræver yderligere uddannelse, som består i forboring guide ikke-gennem huller.

This authentication method is implemented by more and more online services that require additional security.
Denne godkendelsesmetode gennemføres af et stigende antal online-tjenester, der kræver ekstra sikkerhed.

Other states require additional documentation, and deadlines are not always the same.
Andre stater kræver yderligere dokumentation, og frister er ikke altid det samme.

The skin and nail plates on the legs require additional, special attention.
Huden og neglepladerne på benene kræver ekstra, særlig opmærksomhed.

One or more times for precast bumps require additional steps.
En eller flere gange for præfabrikerede bump kræver yderligere trin.

some customers to view channels require additional configuration of the receiving equipment.
nogle kunder se kanaler kræver yderligere konfiguration af modtagerudstyr.