RESPONSIBLE USE - oversættelse til Dansk

• ansvarlig brug
• ansvarlig anvendelse
• ansvarlig udnyttelse
• gennem ansvarsfuld anvendelse

Eksempler på brug af Responsible use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the continued responsible use of pesticides as practised by Irish farmers, or GM?
den fortsatte ansvarlige anvendelse af pesticider, der praktiseres af irske landbrugere, eller genetisk modificerede produkter?

The responsible use of nuclear energy provides the opportunity for an energy source that is environmentally friendly and economical, and there is no reason to place restrictions on its use..
En forsvarlig anvendelse af kerneenergien udgør en miljøvenlig og økonomisk energikilde, hvis udnyttelse ikke uden grund skal begrænses.

The proposal for Socrates II provides for a new action that is to promote the critical and responsible use of information technologies in schools and colleges.
Forslaget til Sokrates II omfatter en ny aktion, som skal fremme den kritiske og ansvarsbevidste anvendelse af informationsteknologier i skoler og på højere læreanstalter.

including the responsible use of force, leadership, and teamwork.
herunder den ansvarlige brug af magt, ledelse og teamwork.

With this very favourable energy balance, the Dexo luminaire contributes to the effective management of finances and to the responsible use of energy.
Med denne meget gunstige energibalance bidrager Dexo armaturet til en effektiv forvaltning af à ̧konomien og til den ansvarlige brug af energi.

With this very favourable energy balance, the Rivara luminaires contribute to the effective management of public finances and to the responsible use of energy.
Med denne meget gunstige energibalance bidrager Rivara armaturerne til en effektiv forvaltning af de offentlige finanser og til den ansvarlige brug af energi.

With this very favourable energy balance, the Neos LED luminaires contribute to the effective management of public finances and to the responsible use of energy.
Med denne meget gunstige energibalance bidrager Neos LED armaturerne til en effektiv forvaltning af de offentlige finanser og til den ansvarlige brug af energi.

Mr Valverde Lopez's Amendment Ns 3 says:'Calls on the Commission to investigate the feasibility of promoting the responsible use of medicines not requiring a prescription,
Ændringsforslag nr. 3 af hr. Valverde Lopez lyder:»opfordrer Kommissionen til at undersøge muligheden for at fremme en ansvarlig anvendelse af ikke-receptpligtig medicin med henblik på, at patienter lærer at

After a responsible use of Tren Enanthate,
Efter en ansvarlig anvendelse af Tren Enanthate,

providing a sustainable and responsible use of fishery resources, increasing investment in small-scale fisheries
med en bæredygtig og ansvarlig udnyttelse af fiskeriressourcerne, øge investeringerne i ikkeindustrielle fiskerioperationer

adequate preparedness for demographic changes, responsible use of natural resources,
passende forberedelse på demografiske ændringer, ansvarlig anvendelse af naturressourcer, intern

promotional information campaigns aimed at encouraging more responsible use of energy by private consumers.
oplysningskampagner, der skal tilskynde private forbrugere til en mere ansvarlig udnyttelse af energien.

achieving a more efficient and responsible use of natural resources.
ved at opnå en mere effektiv og ansvarlig udnyttelse af naturressourcerne.

respect for human rights and a responsible use of resources will finally lead to the success of the development policy pursued within the scope of the ACP-EU cooperation.
respekten for menneskerettighederne og en ansvarlig anvendelse af ressourcerne vil det være muligt at krone den udviklingspolitik, der er fulgt inden for rammerne af samarbejdet mellem AVS og Den Europæiske Union, med held.

which is published every two years. Nonetheless, it is also important to us that responsible use of our products helps to ensure that negative effects on the environment are kept to a minimum.
fast i vores CSR-rapport, der udgives hvert andet år. Det er også vigtigt for os, at vores produkter gennem ansvarsfuld anvendelse bidrager til at holde de negative miljøpåvirkninger så lave som muligt.

and the critical, responsible use of tools and methods which utilise such technologies for educational purposes.
og en kritisk og ansvarlig anvendelse af redskaber og metoder, der udnytter denne teknologi til uddannel sesformål.

adequate preparedness for demographic changes, responsible use of natural resources,
sikre passende forberedelse på demografiske ændringer, ansvarlig anvendelse af naturressourcer, intern

improve legal and responsible use of the networks.
til at fremme en lovlig og ansvarlig udnyttelse af.

Mr Itälä has highlighted the importance of budgetary discipline and that of the responsible use of public funds.
har hr. Itälä fremhævet betydningen af budgetdisciplin og ansvarlig brug af offentlige midler.

promoting economic growth, a responsible use of natural resources
der promoverer økonomisk vækst, en ansvarlig brug af naturlige ressourcer,