RESPONSIBLE APPROACH - oversættelse til Dansk

• ansvarlig tilgang
• ansvarlig holdning
• ansvarlig strategi
• ansvarlig fremgangsmåde
• ansvarsbevidst
• ansvarlige tilgang

Eksempler på brug af Responsible approach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For its design should be very responsible approach to the selection of shades and ornaments.
dens design bør være meget ansvarlig tilgang til udvælgelsen af nuancer og ornamenter.

this illustrates ESET's responsible approach to protection.
illustrerer dette ESET's ansvarlige tilgang til beskyttelse.

so you need a responsible approach to its purchase.
du har brug for en ansvarlig tilgang til købet.

I firmly believe that the first six weeks of our presidency have convincingly demonstrated our responsible approach.
Jeg er overbevist om, at de første seks uger af vores formandskab i overbevisende grad har vist vores ansvarlige tilgang.

it is important to take a responsible approach to the choice of sports equipment.
er det vigtigt at tage en ansvarlig tilgang til valget af sportsudstyr.

what is called for is a responsible approach from our Member States.
der frem for alt er behov for, en ansvarlig tilgang fra vores medlemsstaters side.

I call on all the institutions to support us in this responsible approach, in order to guarantee that Europe quickly establishes a solid regulation and monitoring system.
Jeg opfordrer alle institutioner til at støtte os i vores ansvarsfulde tilgang for at sikre, at Europa hurtigt får etableret et solidt regulerings- og overvågningssystem.

for her very practical and responsible approach to this important subject.
med hendes meget praktiske og ansvarlige håndtering af dette vigtige emne.

I am glad to see that the Committee on Budgets is taking a responsible approach to this issue because the idea of pushing it through as urgent procedure without debate is unacceptable.
Jeg er glad for at se, at Budgetudvalget har indtaget en ansvarlig holdning til dette spørgsmål, for idéen om at tvinge det igennem under proceduren om uopsættelig forhandling er uacceptabel.

show that an attempt has been made, at second reading, to adopt a balanced and responsible approach.
fremragende har redegjort for, viser, at man med henblik på andenbehandlingen har villet indtage en velafbalanceret og ansvarlig holdning.

therefore to take a responsible approach towards revitalisation of the river ecosystems,
derfor udarbejde en ansvarlig strategi i retning af revitalisering af flodernes økosystemer

preferring a more responsible approach advocating the adoption of asylum systems that are effective
i stedet foretrækker en mere ansvarlig fremgangsmåde og slår til lyd for indførelse af effektive asylsystemer,

Bringing the increase of payment appropriations roughly in line with the growth of national budgets- as proposed by Barbara Dührkop Dührkop- indicates a very responsible approach by the European Parliament.
Barbara Dührkop Dührkops forslag om stort set at bringe stigningen i betalingsbevillingerne i takt med væksten i de nationale budgetter tyder på en meget ansvarlig holdning fra Europa-Parlamentets side.

Our responsible approach to sales- using analytics-based targeting
Vores ansvarlige tilgang til salg- ved hjælp af analysebaseret fokusering

number has been exceeded, I think that your responsible approach and your presence should be rewarded,
jeg sagde, at antallet var overskredet, at hans ansvarlige tilgang og nærværelse skal belønnes,

hoping as I do that the Commission will take a responsible approach to the analysis of working times.
jeg håber, at Kommissionen vil gå ansvarligt frem ved analysen af arbejdstiderne.

does not show a businesslike or responsible approach to administration.
viser ikke en forretningsmæssig eller ansvarlig indstilling til forvaltning.

pointed out the responsible approach to everyday tasks that they could see in Denmark.
pegede samstemmende på den ansvarlige tilgang til hverdagens opgaver, som viser sig.

have also demonstrated a very responsible approach to their subject-matter.
man har beskæftiget sig meget ansvarsbevidst med emnet.

I applaud the responsible approach of the rapporteur, Anja Weisgerber, who decided, on the one hand,
Jeg bifalder ordføreren, Anja Weisgerbers, ansvarlige tilgang. Hun besluttede dels at støtte Kommissionens forslag om en fuldstændig ophævelse af direktiverne,