SAME GOALS - oversættelse til Dansk

• de samme mål
• de samme målsætninger
• de selvsamme mål
• samme formål

Eksempler på brug af Same goals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

as you will probably share many of the same goals despite of your differences.
som du sandsynligvis deler mange af de samme mål på trods af jeres forskelle.

A Fair Market means everyone plays in a way that does not infringe on the rights of others to pursue the same goals.
En retfærdig marked betyder alle spiller på en måde, der ikke krænker andres rettigheder til at forfølge de samme mål.

they all work in the same way and all have the same goals.
de alle arbejder på samme måde og alle har de samme mål.

it has approximately the same goals- to make the handles well-groomed and beautiful.
det har omtrent det samme mål- at gøre håndtagene velplejede og smukke.

not necessarily towards the same goals.
ikke nødvendigvis hen imod den samme mål.

Parliament essentially have the same goals in this area.
Parlamentet i det væsentlige har samme målsætninger på dette område.

We don't always have the same goals.
Vi har ikke altid samme mål.

Throughout a cycle, oxandrolone is not especially recommended because there are more inexpensive choices that will totally complete the exact same goals and do not include in liver poisoning.
Overalt i en cyklus anbefales oxandrolone især ikke i betragtning af at der er meget billigere muligheder, der helt vil nå de samme mål og ikke tilføjes levertoksicitet.

Throughout a cycle, oxandrolone is not especially recommended considering that there are more affordable choices that will fully complete the same goals and do not add to liver poisoning.
Under en cyklus, er oxandrolone ikke især anbefales, at der er en masse mere overkommelige muligheder, der vil fuldende samme mål og ikke bidrager til levertoksicitet.

favored activities for the persons having same goals to achieve in an easiest manner.
rigt begunstiget aktiviteter for de personer, der har samme mål at opnå i en nemmeste måde.

Throughout a cycle, oxandrolone is not particularly suggested considering that there are a lot more cost-effective choices that will fully complete the very same goals and do not include in liver poisoning.
Overalt i en cyklus foreslås oxandrolone ikke især, da der er meget mere omkostningseffektiv valg, der vil fuldende samme mål og ikke bidrager til levertoksicitet.

oxandrolone is not particularly recommended given that there are more inexpensive selections that will fully accomplish the same goals and do not include in liver toxicity.
oxandrolone er ikke specielt anbefales da der er mere overkommelige valg, der opnår fuldstændig de nøjagtige samme mål og ikke bidrager til leveren toksicitet.

Indeed, being consistent does not mean that different policy initiatives have to use the same tools to reach the same goals.
At være i overensstemmelse betyder faktisk ikke, at man ved forskellige politiske initiativer skal anvende de samme redskaber til at nå frem til de samme mål.

users to work towards the same goals.
brugere til at arbejde mod samme mål.

During a cycle, oxandrolone is not particularly recommended considering that there are more inexpensive choices that will completely achieve the very same goals and do not contribute to liver toxicity.
I løbet af en cyklus, oxandrolone er ikke specielt anbefales da der er meget mere omkostningseffektive valg, der opnår fuldstændig de samme mål og ikke bidrager til leveren forgiftning.

oxandrolone is not especially suggested because there are much more inexpensive selections that will fully accomplish the same goals and do not contribute to liver poisoning.
oxandrolone ikke specielt på grund af det faktum, at der er meget mere billig valg, der opnår fuldstændig de samme målsætninger og omfatter ikke i leveren forgiftning.

oxandrolone is not particularly advised because there are a lot more cost-efficient choices that will totally accomplish the very same goals and do not contribute to liver toxicity.
en cyklus anbefales oxandrolone ikke specielt på grund af det faktum, at der er meget mere omkostningseffektiv valg, der opnår fuldstændig de samme målsætninger og omfatter ikke i leveren toksicitet.

During a cycle, oxandrolone is not particularly advised due to the fact that there are a lot more cost-efficient selections that will completely accomplish the same goals and do not add to liver poisoning.
I løbet af en cyklus, oxandrolone er ikke særligt anbefales da der er meget mere billig muligheder der vil fuldende de selvsamme mål og ikke bidrager til levertoksicitet.

incorporated in law, pursued the same goals as other permanent neutralities:
har været genstand for lovgivning, samme formål som andre permanente neutraliteter:

Given the existence of alternative technologies that enable the same goals to be achieved, these scanners really do
Da der findes alternative teknologier, som gør det muligt at nå samme mål, skal disse scannere virkelig berettiges i tilknytning til dette mål,