SEE CHART - oversættelse til Dansk

• se figur
• se måleskitsen
• se diagram
• se skitsen
• jf. figur
• se måleskitse
• sefigur

Eksempler på brug af See chart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the differential has now been virtually eliminated see Chart 6b.
spændet er nu praktisk talt elimineret se figur 6b.

there were generally low inflationary pressures see Chart 1.
inflationspresset var generelt lavt se figur 1.

Since then, the deficit has declined year by year to stand at 0.8% in 1997 see Chart 3a.
Derefter faldt underskuddet fra år til år til et niveau på 0,8 pct. i 1997 se figur 3a.

Since then, the deficit has declined year by year to stand at 1.9% of GDP in 1997 see Chart 3a.
Derefter er underskuddet faldet hvert år for at ende på 1,9 pct. i 1997 se figur 3a.

Continue like this from[-] in the round- see chart A.1- until blanket measures approx. 110 x 127 cm(or until ball has been used), cast off.
Fortsæt rundt således fra[-]- se skitse A.1- til tæppet måler ca 110 x 127 cm(eller til nøglet er brugt op), luk af.

there were only 212 notifications in2003 see chart.
var der i2003 kun 212 anmeldelser se diagrammet.

the European Union¡s the largest trading entity in the world see chart.
er EU stadig den störste handelspartner i verden se figuren.

corner 5 and 4, see chart that shows which corners to work in.
tilbage mellem hjørne 1 og 2 og hjørne 5 og 4, se skitse som viser hvilke hjørner der skal hækles i.

Place a against b- see chart- and sew edge to edge from cast on edge and 8 cm in towards marker.
Læg a mod b- se måleskitsen- og sy yderst i kanten fra opslåningskanten og 8 cm ind til mærket.

Fold the upper edge down- see chart- and fasten the fold with a small stitch in point c.
Buk den øverste kant ned- se måleskitsen- og sy bukkesiden med et lille sting i punkt c.

there were only 277 notifications in 2002 see chart.
i forhold til 2000(345), var der i 2002 kun277 anmeldelser se tabellen.

there were only 277 notifications in 2002 see chart.
i forhold til 2000(345), var der i 2002 kun 277 anmeldelser setabellen.

The compiler has also used Greenvile Collins' Great Britains Coasting Pilot in his preparations for the book- see chart 2210.
Bellins Essai Geographique sur les Isles Britanniques fra 1757 samt med Collins Great Britains Coasting Pilot- se kort 2210- som Bellin for det meste har fulgt.

To receive this extra 5% Extra Executive Bonus, an Executive must have at least 3,000 GSV see chart on Step 3.
For at modtage denne 5% Ekstra Executive Bonus skal en Executive have mindst 3000 GSV se oversigt under trin 3.

Fold the slipper double on the middle(along the dotted line- see chart), sew tog in front loop of outermost st from point a to point b(mid under foot), continue to point
Buk tøflen dobbelt i midten(langs den stiplede linje- se måleskitsen), sy sammen i yderste led af yderste m fra punkt a til punkt b(midt under foden), fortsæt til punkt c(midt bagpå tøflen)-

Beg at star in one corner- see chart, and work from 2nd row in diagram as follows:
Start ved stjernen i det ene hjørne- se måleskitsen, og hækl fra 2. række i diag således:

sew 2 stars on each side of heart with off white Paris- see chart.
sy 2 stjerner på hver side af hjertet med naturhvid Paris- se skitsen.

semi-public bodies should not be disregarded see Chart 1.
halvoffentlige enheder skal heller ikke glemmes jf. figur 1.

they contained several interglacial periods For Cromer see chart above showing marine oxygen isotope curve.
de indeholdt flere mellem-istider For Cromer se diagrammet ovenfor vedrørende Marine ilt-isotop kurve.

In I977» the total number of published pages of the Official Journal was 23 668 per language, compared with 24 224 in 1976 see Chart 1, p. 20.
Antallet af sider/sprog i det samlede oplag af de i 1977 udkomne Tidender nåede op på 23 668 mod 24 224 i 1976(se fig. 1, s. 20). Faktureringen for denne sektor beløb sig til 22 467 sider/sprog i 1977.