Examples of using See chart in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
construction was depressed by a very severe winter see chart 6.
wurden die Bauinvestitionen durch einen sehr strengen Winter beeinträchtigt vgl. Schaubild 6.Mediterranean countries are the major investors in tourism within regional development programmes see Chart 5.
Die Mittelmeerländer sind die wichtigsten Investoren im Tourismussektor im Rahmen von regionalen Entwicklungsprogrammen siehe Abbildung 5.A general point is that disparities appear much wider in ECU terms than in PPS see Chart 1.
Es ist allgemein festzustellen, daß die Unterschiede offensichtlich viel größer werden, wenn das BIP in ECU und nicht in KKS ausgedrückt wird vgl. Schaubild 1.These effects prevail in macroeconomic terms- yet the positive net impact is moderate see Chart 1c.
Gesamtwirtschaftlich gesehen überwiegen diese- jedoch ist der positive Nettoeffekt moderat siehe Abbildung 1c.Reduce the effective scan time by 60% Comparison of Canon ScanGear and SilverFast- see Chart.
So verkürzen Sie beispielsweise die effektive Scanzeit im Vergleich zu ScanGear um über 60% siehe Grafik.In recent years, long-term interest rates have been on a broadly declining trend see Chart 6a.
Bei den langfristigen Zinsen ist in den letzten Jahren insgesamt ein rückläufiger Trend zu verzeichnen siehe Abbildung 6a.The bigger economic picture is, however, one of highly resilient domestic demand see chart 5.
In einem größeren Zusammenhang gesehen bietet sich jedoch das Bild einer sehr stabilen Binnennachfrage siehe Grafik 5.In addition, the high quality of Rosenberger OSI OM4 fibers allows greater channel lengths see chart below.
Zusätzlich werden durch die hohe Qualität der Rosenberger OSI OM4 Fasern größere Channel- Längen möglich siehe Grafik unten.Czech long-term interest rates followed a downward trend from 2001 until mid-2003 see Chart 6a.
Von 2001 bis Mitte 2003 war bei den tschechischen Langfristzinsen ein Abwärtstrend zu verzeichnen siehe Abbildung 6a.In high-energy rations, stabilizing the rumen pH is of special significance see chart.
Der Stabilisierung des pH-Wertes im Pansen kommt bei energiereichen Rationen eine besondere Bedeutung zu siehe Grafik.Both scenarios assume that CO 2 prices will undeniably increase from 2021 see chart 1.
A five-stage plan describes the stages of how we intend to achieve this aim see chart.
Ein fünfstufiger Plan legt fest, in welchen Schritten wir Klimaneutralität erreichen wollen siehe Grafik.a downward trend between 2001 and late 2005 see Chart 6a.
Ende 2005 war bei den Langfristzinsen in der Slowakei ein Abwärtstrend zu verzeichnen siehe Abbildung 6a.PowerBeat G3 Road is an affordable double powermeter that can be easily installed on your crank see chart.
PowerBeat G3 Road ist ein erschwinglicher Leistungsmesser(Wattmesssystem), der sich problemlos an deiner Kurbel montieren lässt siehe Grafik.Additionally, statistics collected by the Applied Research Institute in Jerusalem show that plans to build settlement housing units in the West Bank have been drastically increasing since 2001 from 12,131 units to 41,350 units in 2008 see Chart A.
Statistiken des Applied Research Instituts in Jerusalem zeigen zudem, dass die Zahl geplanter Haeusereinheiten in der Westbank drastisch gestiegen sind: von 12,131 Einheiten im Jahr 2001 auf 41,350 Einheiten im Jahr 2008 s. Diagramm A.demographic developments see Chart 1.
Beschäftigungs- und Bevölkerungsentwicklung(vgl. Abbildung 1) keinen Anlass zur Besorgnis, erklärte Dr. Franz Eilers, Leiter Immobilienmarktforschung der vdp-Tochter vdpResearch.Only use recommended oils see chart on following page.
Nur empfohlene Schmierstoffe verwenden siehe die Schmierstofftabelle auf Can I see chart number two--?
Grand Cross- see chart below.
