Eksempler på brug af Seem to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You seem to know a lot about everything.
You… You seem to know a lot about these places.
Du… Du ser ud til at vide en masse om dette sted.You seem to know a lot about Matilda King.
Yes. Role? You seem to know everything about them?
But you seem to know Sean pretty well.
Du lader til at kende Sean godt.These men who seem to know my crime will surely come a second time.
De mænd, der synes at kende min forbrydelse, vil sikkert komme igen.You seem to know a lot about fashion.
Du virker til at vide en masse om mode.About these rooms. You seem to know an awful lot.
Om disse værelser. Du ser ud til at kende en frygtelig masse.And you seem to know this ship pretty intimately.
Og du kender vist skibet ud og ind.Oh, by the way, you seem to know a lot.
Du lader til at vide meget.You seem to know a lot about me.
Du ved vist meget om mig.You seem to know where everything is.
Du synes at vide, hvor alt er.You seem to know what you're doing.
Du ser ud til at vide hvad du gør.You seem to know him pretty well.
Du lader til at kende ham godt.This guy you seem to know so well.
Denne fyr, som du synes at kende så godt.I seem to know everything about you.
Jeg ved åbenbart alt om dig.Rational… well-adjusted woman you seem to know so much about.
Du virker til at vide så meget om.You seem to know a lot.
Du lader til at vide meget.You seem to know your high explosives, Delfy.
Du kender vist til sprængstof, Delfy.You seem to know a lot about that.
De ved vist meget om det.
