Eksempler på brug af Sensitization på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
May cause sensitization by inhalation and skin contact.
Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden.Primarily used in high temperature environments where resistance to sensitization is necessary, in turn preventing intergranualr corrosion at lower levels.
Primært i miljøer med høj temperatur hvor det er nødvendigt modstand mod overfølsomhed, til gengæld forhindrer intergranualr korrosion på lavere niveauer.information, sensitization) and to secondary prevention early diagnosis.
Less than 5 percent of babies overall receive soy formula in the UK. According to lead researcher Gideon Lack,“These results suggest that sensitization to peanut may possibly occur… as a result of soya exposure.”.
Mindre end 5 procent af babyer i England får sojamælk. En ledende forsker, Gideon Lack, siger“Disse resultater tyder på at overfølsomhed overfor jordnødder muligvis kan være en konsekvens af udsættelse for soja.”.Likewise they mention that when one is to evaluate the risk of sensitization due to nickel,
Ligeledes nævner de, at når man skal vurdere risikoen for sensibilisering af nikkel, så er det koncentrationen af nikkelioner pr. cm² hud, der er interessantAccording to lead researcher Gideon Lack,“These results suggest that sensitization to peanut may possibly occur. as a result of soya exposure.”.
En ledende forsker, Gideon Lack, siger“Disse resultater tyder på at overfølsomhed overfor jordnødder muligvis kan være en konsekvens af udsættelse for soja.”.May cause sensitization by skin contact.
R 43 Kan give allergi ved kontakt med huden.Substances causing sensitization as e.g. camphor,
It is the color best suited for those with sensitive skin, sensitization pro.
Det er den farve, der passer bedst til dem med følsom hud, overføl.The analysis has focused on skin irritation and sensitization as well as skin absorption.
Undersøgelsen har været koncentreret om hudirritation og sensibilisering samt absorbering gennem huden.L-grades are resistant to sensitization in short-term exposures or heat treatments.
L-kvaliteter er resistente over for overfølsomhed i korte-langsigtede engagementer eller varmebehandlinger.perfumed cosmetic products for children if the risk of sensitization shall be minimized.
parfumerede kosmetiske produkter til børn, hvis man vil minimere risikoen for sensibilisering.if the substance causes skin sensitization.
Ideal for those who suffer from sensitive skin or sensitization… permanent dye cream no ammonia RETRO ZERO is a very delicate cream permanent completely new
Ideel til dem, der lider følsom hud eller sensibilisering. RE… permanent farvestof creme ingen ammoniak RETRO ZERO er en meget delikat creme permanent helt nyGet medical attention if irritation or sensitization(allergic response)
Søg lægehjælp, hvis irritation eller sensibilisering(allergisk reaktion)During routine testing as a resultthe previous sensitization revealed antibodies of a different specificity.
Under rutinemæssig afprøvning som følge herafden tidligere sensibilisering afslørede antistoffer med en anden specificitet.A concentration of 15 ppm in products being rinsed after use represents thus a risk for sensitization of Kathon CG ECB, 1999.
En koncentration på 15 ppm i produkter, der skylles af efter brug udgør således også en risiko for sensibilisering af Kathon CG. ECB, 1999.to prevent red cell sensitization and volume overload.
for at forhindre røde blodlegemer sensibilisering og volumenbelastning.multiple exposures are likely to cause sensitization allergic response.
flere eksponeringer kan med sandsynlighed forårsage sensibilisering allergisk reaktion.elsewhere in the body that may lead to sensitization of a certain anti-inflammatory pathway:
andre steder i kroppen, hvilket kan føre til sensibilisering af en bestemt antiinflammatorisk transportvej:
