SENT TO HIM - oversættelse til Dansk

• sendt til ham
• sendte til ham

Eksempler på brug af Sent to him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to the letter sent to him by Mr Collins on 23 December 1996.
har svaret på den skrivelse, som hr. Collins sendte ham den 23. december 1996.

every single loving impulse which is sent to him from other beings will be a helping factor and have the effect of a light in the darkness.
vil hver eneste kærlig impuls, som er sendt ham fra andre væsener, være en hjælpende faktor og virke som et lys i mørket.

to the letter sent to him by Mr Pöttering, President of Parliament, were fairly positive.
hr. Pöttering, sendte ham.

Maria in a fake letter purportedly sent to him by Olivia until he is thrown into a dark room.
Maria i et falsk brev, der angiveligt blev sendt til ham af Olivia, indtil han blev kastet ind i et mørkt rum.

to have made the work his own. so carefully had he concealed his connection with the work, that, on its completion,"> a copy of it was sent to him, in his capacity of censor,
han kan siges at have gjort det arbejde, hans egen. så omhyggeligt havde han skjult sin forbindelse med det arbejde, at det på sin afslutning,"> en kopi af den blev sendt til ham, i sin egenskab af censor,

rather they were from the Holy Koran sent to him from Allah, via the Angel Gabriel.
snarere de var fra den hellige Koran sendt til ham fra Allah via englen Gabriel.

The last email I sent to him was nearly a week ago,
Den sidste mail jeg sendte til ham, var næsten en uge siden,

Full details of the generous offer were sent to him by Frederick II in April,
Nærmere oplysninger om de generøse tilbud blev sendt til ham af Frederick II i april,

to have made the work his own. so carefully had he concealed his connection with the work, that, on its completion,"> a copy of it was sent to him, in his capacity of censor,
han kan siges at have gjort det arbejde, hans egen. så omhyggeligt havde han skjult sin forbindelse med det arbejde, at det på sin afslutning,"> en kopi af den blev sendt til ham, i sin egenskab af censor,

However in[the matter of] the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that was done in the land,
At Gud gav ham til Pris for Sendebudene, der var sendt til ham fra Babels Fyrster for at høre om det Under,

The Referrer and the Referred Friend are only entitled to a Refer a Friend Bonus if the Referred Friend downloaded the Titan Poker software through the link supplied in the e-mail sent to him by the Referrer using the“Invite Your Friends to Play” form.
Henviseren og den henviste ven er kun berettiget til Henvis en Ven Bonus, hvis den henviste ven har downloaded Titan Poker softwaren gennem det link som blev givet i e-mail'en, som blev sendt til ham af henviseren i“Invite Your Friends to Play” formen.

although he has had a small win earlier). December Cuts pictures from English magazine booklets sent to him by Reitzel. The pictures are to be used for a folding screen.
sine omgivelser med forhåbninger om at få den store gevinst. Har dog en enkelt gang tidligere vundet noget i lotteriet). December Klipper til et skærmbræt fra engelske hæfter, Reitzel har sendt ham.

additional funds some investors sent to him that he said he"needed for repairs.
som af hans investorer ogyderligere midler nogle investorer, der sendes til ham, at han sagde, at han"havde brug forreparationer.

The books you send to him, help to keep his mind active.
De bøger, I sender til ham, hjælper med at holde hans tanker i gang.

His money sent to him. But the man in Cairo didn't want.
Men ham i Kairo fik pengene sendt til en med en konto i Luxembourg.

He asked for the contract documents which were sent to him in French not Dutch.
Han anmodede om udbudsmaterialet, som blev sendt til ham på fransk, ikke på nederlandsk. Han kontaktede Parlamentets tjenester, som bekræftede.

The sisters therefore sent to him, saying, Lord,
Da sendte de Søstre til ham og lode ham sige:

manuscripts to be sent to him in England.
30000 af hans bøger og manuskripter, der skal sendes til ham i England.

The sisters therefore sent to him, saying,"Lord, behold,
Da sendte Søstrene Bud til ham og lod sige:"Herre! se,

being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater.
som vare hans Venner, sendte Bud til ham og formanede ham til ikke at vove sig hen til Teatret.