SENDT TIL - oversættelse til Engelsk

• sent to
• shipped to
• forwarded to
• submitted to
• transmitted to
• emailed to
• dispatched to
• mailed to
• posted to
• released for
• delivered to
• addressed to
• transferred to
• redirected to
• broadcast to
• e-mailed to
• communicated to

Eksempler på brug af Sendt til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blevet sendt til Sukhumvit i Thailand.
Were dispatched to Sukhumvit in Thailand.

En skrivelse er allerede blevet sendt til skoledirektøren i Salerno!
A petition for your dismissal has already been mailed to the superintendent of Salerno!

De blev sendt til hotellet til dine drenge.
They were sent to the hotel to your boys.

Native tjenere altid salaamed og sendt til dig, hvad du gjorde.
Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did.

Fakturaer og citater kan nu blive sendt til flere adresser adskilt af et komma.
Invoices and quotes can now be emailed to multiple addresses separated by a comma.

Jeg får stolen sendt til Washington.
I will have the chair shipped to Washington.

Agenter blev sendt til New York og Los Angeles i bevæbnede aktioner.
Something in excess of 600 agents were dispatched to locations in New York and I.

Kharak's er blevet sendt til den indiske ambassade i Washington.
Kharak has been posted to the Indian Embassy in Washington.

Daniel blev sendt til Kandahar i 2013 for at kæmpe mod ISIL.
Daniel was sent to Kandahar in 2013 to battle ISIL.

Rapporter blev sendt til skattemyndighederne og en til de retlige myndigheder.
A total of 12 reports were transmitted to the tax authorities and one to the judicial authority.

Det komplette bånd, vil blive sendt til jer, med det samme.
The full tape will be forwarded to you immediately.

Det blev sendt til os.
It was mailed to us.

Rapporten vil blive sendt til Nordisk Ministerråd.
The report will be submitted to the Nordic Council of Ministers.

pænt pakket ind og sendt til Winston Churchill!
nicely wrapped and shipped to Winston Churchill!

Din kuponkode vil blive sendt til dig.
Your voucher code will be emailed to you.

Kharak's er blevet sendt til den indiske ambassade i Washington.
Kharak's been posted to the Indian embassy in Washington.

Hvorfor blev den sendt til dig?
Why was it sent to you?

I 1969 blev han blevet sendt til Zhangjiakou for en fire-årig gård arbejdskraft.
In 1969 he was been dispatched to Zhangjiakou for a four-year farm labor.

Sendt til høring i januar 2001.
Released for consultation January 2001.

Dit password bliver aldrig sendt til serveren som ren tekst.
Your password is never transmitted to the server in plain text.