SENDT TIL - oversættelse til Spansk

enviado a
sendes til
levere til
skibet til
indsende til
forsendelse til
til at overføre til
at tilstille
videresendes til
transmitida a
overføres til
at formidle til
sende til
videregive til
give videre til
viderebringe til
streames til
streame til
fremsendes til
spredes til
remitida a
henvise til
sende til
fremsendelse til
blive fremsendt til
publicado para
udgiv for
offentliggør for
publicer for
sendt til
post til
mandado a
sende til
entregados a
levere til
levering til
afleveres til
udleveres til
at sende til
videregives til
overdrage til
overgives til
levér til
gives til
dirigido a
rettes til
føre til
lede dig til
henvise dig til
sendes til
direkte til
dirigere dig til
gå til
henvende mig til
stiles til
trasladado a
overføres til
flyt til
videreføres til
presentado a
præsenteres for
indsende til
indgives til
tilstille
forelægge
indsendelse til
forelægge for
introducere dig til
deportados a
llevados a

Eksempler på brug af Sendt til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Klar til at blive sendt til hjemlandet.
Listos para ser llevados a casa.
udbytter og blev sendt til Sibirien.
riqueza y fueron deportados a Siberia.
Kun efter, at han blev sendt til Kiev.
Solo después de ello, fue trasladado a Kiev.
Sendt til høring i maj 2001.
Publicado para consulta en mayo de 2001.
noter blev sendt til Sverige.
apuntes fueron llevados a España.
Omkring 500 jøder blev fanget og sendt til Theresienstadt.
Alrededor de 500 fueron capturados y deportados a Theresienstadt.
Sendt til høring i oktober 2001.
Publicado para consulta en octubre de 2001.
Skatter fra kolonierne blev sendt til Rom.
Des tesoros fueron llevados a Roma.
Mange bliver henrettet eller sendt til Gulag.
La mayoría de ellos fueron asesinados o deportados al Gulag.
Sendt til høring i februar 2001.
Publicado para consulta en febrero de 2001.
Status Sendt til høring i juli 2001.
Situación Publicado para consulta en julio de 2001.
Sendt til høring i september 2001.
Publicado para consulta en septiembre de 2001.
Sendt til høring i juni 2002.
Publicado para consulta en junio de 2002.
Sendt til høring i juli 2002.
Publicado para consulta en julio.
Status Sendt til høring i december 2002.
Situación Publicado para consulta en diciembre de 2002.
Sendt til høring i marts 2002.
Publicado para consulta en marzo de 2002.
Sendt til høring i april 1999.
Publicado para consulta en Abril 1999.
Pakker sendt til fejlagtig.
Paquetes remitidos a una dirección errónea.
Alle disse rapporter blev sendt til den japanske generalstabs hovedkvarter.
Todos estos comunicados fueron transmitidos a los cuarteles generales japoneses.
De er sendt til forskellige hospitaler.
Han sido trasladados a diversos hospitales.
Resultater: 2997, Tid: 0.1014

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk