Eksempler på brug af Overført til på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
InfoVests drift og alle 24 ansatte er overført til TietoEnator.
InfoVest og alle 24 medarbejdere er overgået til TietoEnator.I 1939 ble han overført til Sicherheitspolizei.
Jack, Hannibal Lecter blir overført til Memphis.
Å konfrontere en smertefull sannhet blir enkelt overført til fordel for unnskyldninger og fornektelse.
At konfrontere en smertefuld sandhed er let overgået til fordel for undskyldninger og fornægtelse.Der ble småkakene manuelt overført til et bakepapir.
Jeg fikk deg overført til Kigali.
Jeg fik dig forflyttet til Kigali.Monteringen av P-1800 S ble så overført til Göteborg og Lundbyverken 1963.
Samlingen af P-1800 S blev i 1963 overflyttet til Göteborg og Lundbyverken.Jeg bestakk helseministeren for å få deg overført til Kigali.
Jeg bestak sundhedsministeren for at få dig forflyttet til Kigali.Seinere ble han overført til Italia.
Han blev senere overflyttet til Italien.Innen to uker mottagerantenne blir overført til fjerntliggende områder.
Inden for to uger efter modtagelsen af antenne vil blive overflyttet til fjerntliggende områder.Men kan jeg få ham formelt overført til deres varetekt?
Men kan jeg få ham overflyttet til deres varetægt?Kanskje du kan snakke med Caputo og få dem overført til kjøkkenet.
Måske kunne du tale med Caputo og, du ved, få dem overflyttet til køkkenet.Eiendommen overført til sønnen.
Ikke overført til jurisdiksjoner som ikke overholder de gjeldende direktiver nevnt over, og.
Ikke overdrages til jurisdiktioner, der ikke overholder ovennævnte direktiver, og.Dataene blir lagt inn i en inngangsmaske og overført til oss og lagret.
Dømt til fengsel på livstid og overført til Robben Island.
Idømmes livstids fængsel og sendes til Robben Island.Pengene ble deretter overført til den palestinske selvstyremyndigheten.
Denne er nå overført til den nye organisasjonen.
Det er nu overført til den nye.I 2013 ble det overført til det nye selskapet og fikk sitt nåværende navn.
Dersom belønningen din blir overført til kortet ditt.
